Translation of the song lyrics Hijo De Hombre - Phil Collins

Hijo De Hombre (original)

En la fuerza esta el poder,
En el sabio esta el saber
Con el tiempo todo llegara
En el día que hoy comienza
Mil repuestas buscaras
Subirás a la montaña
La cima alcanzaras
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un dic estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
No hay nadie que te guié
Ni una mano que te den
mas con fe y entendimiento
en un hombre te convertirás
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Aprende a enseñar, enseñando
Aprenderás, tu vida esta con
Quien tu amas más.
Hoy todo en lo que sueñas
En tu imaginación,
Aquí esta ese momento
Realiza tu ilusión
Hijo de hombre, Busca y ve,
Que Tu alma libre este,
Orgulloso un día estarás,
Hijo de hombre, un hombre
Un día serás.
Hombre, hombre, un hombre
haz logrado ser

(translation)

In strength is power,
In the wise man is the knowledge
With time everything will come
On the day that begins today
You will seek a thousand answers
you will climb the mountain
you will reach the top
Son of man, seek and see,
May your soul be free,
Proud one December you will be,
Son of man, a man
One day you will be.
There is no one to guide you
Not a hand that they give you
more with faith and understanding
you will become a man
Son of man, seek and see,
May your soul be free,
One day you will be proud
Son of man, a man
One day you will be.
Learn to teach, teaching
You will learn, your life is with
Who do you love more?
Today everything you dream of
In your imagination,
here is that moment
realize your illusion
Son of man, seek and see,
May your soul be free,
One day you will be proud
Son of man, a man
One day you will be.
Man, man, a man
you have managed to be