Lyrics of Un éléphant qui se balançait - Petit Ours Brun

Un éléphant qui se balançait (original)

Un éléphant se balançait
Sur une toile, toile, toile, toile d’araignée
C'était un jeu tellement amusant
Qu’il appela… un deuxième éléphant
Deux éléphants se balançaient
Sur une toile, toile, toile, toile d’araignée
C'était un jeu tellement amusant
Qu’ils appelèrent… un troisième éléphant
Trois éléphants se balançaient
Sur une toile, toile, toile, toile d’araignée
C'était un jeu tellement amusant
Qu’ils appelèrent… un quatrième éléphant
Quatre éléphants se balançaient
Sur une toile, toile, toile, toile d’araignée
C'était un jeu tellement amusant
Qu’ils appelèrent… un cinquième éléphant
Cinq éléphants se balançaient
Sur une toile, toile, toile, toile d’araignée
C'était un jeu tellement amusant
Que tout d’un coup… BaDaBouM!

(translation)

An elephant was swinging
On a web, web, web, cobweb
It was such a fun game
Which he called... a second elephant
Two elephants were swinging
On a web, web, web, cobweb
It was such a fun game
Which they called...a third elephant
Three elephants were swinging
On a web, web, web, cobweb
It was such a fun game
Which they called...a fourth elephant
Four elephants were swinging
On a web, web, web, cobweb
It was such a fun game
Which they called...a fifth elephant
Five elephants were swinging
On a web, web, web, cobweb
It was such a fun game
That all of a sudden… BaDaBouM!