Translation of the song lyrics Tänd Ett Ljus - Per Gessle

Tänd Ett Ljus (original)

Du kan få himlen och månen
Jag plockar ner dom till dej
Och marken som du gå på
Jag ger den till dej
Och snön som faller sakta
Och skaren över jorden
För jag älskar dej, ja, jag älskar dej
Mer än någon borde
Kom och tänd ett ljus i natten
Och visa att vi lever
I den vackraste av tider
Innan den är över
Och jag önskar av mitt hjärta
Att det var lugn och ro i världen
Att tiderna förändras
Med mänskligare värden
Och det är så mycket
Jag vill säga dej
Innan det blir dag
Innan dess december
Dragit sitt sista andetag
Men kom och sätt dej
Här intill mej
Vi hoppar över orden
Du är vacker, ja, du är vacker
Det vackraste på jorden

Tänd Ett Ljus (translation)

You can have the sky and the moon
I'll take them down to you
And the ground that you walk on
I'll give it to you
And the snow that falls slowly
And the crowd over the earth
Because I love you, yes, I love you
More than anyone should
Come and light a candle in the night
And show that we are alive
In the most beautiful of times
Before it's over
And I wish with my heart
That there was peace and quiet in the world
That times are changing
With more human values
And there is so much
I want to tell you
Before daybreak
Before that December
Taken his last breath
But come and sit down
Here next to me
We skip the words
You're beautiful, yes, you're beautiful
The most beautiful on earth