| Rickie Lee (original) | Rickie Lee (translation) |
|---|---|
| Title: Rickie Lee | Title: Rickie Lee |
| Som en vårvind mot mitt ansikte | Like a spring wind against my face |
| Ett höstlöv påmin stig | An autumn leaf on my path |
| Eller en vit vit flagg som berättar | Or a white white flag that tells |
| Att mit hjärta kommer hem från ett krig | That my heart comes home from a war |
| Jag är fri! | I am free! |
| Såfri jag kan bli! | As far as I can stay! |
| Åh Rickie Lee — jag svärar | Oh Rickie Lee - I swear |
| Min själ är din fantasi | My soul is your imagination |
| Som en blodröd himmel om sommaren | Like a blood-red sky in summer |
| En ljusblåklar vinterdag | A light blue winter day |
| Eller en akvarell med alla färger | Or a watercolor with all colors |
| I samma penseldrag | In the same brushstroke |
| Och jag vet! | And I know! |
| Vet att du vet! | Know that you know! |
| Åh Rickie Lee — jag dansar | Oh Rickie Lee - I'm dancing |
| Dina ord är min estrad | Your words are my estrad |
| Jag är fri! | I am free! |
| Såfri jag kan bli! | As far as I can stay! |
| Åh Rickie Lee — jag dansar | Oh Rickie Lee - I'm dancing |
| Min själ är din fantasi… | My soul is your imagination… |
