Translation of the song lyrics Om du ser henne - Per Gessle

Om du ser henne (original)

English: If You See Her)
Words and Music by Per Gessle
Recorded at Tits & Ass Studio, Halmstad, Sweden in February 1986
Engineered by Mats Persson Published by Jimmy Fun Music
Om du ser henne, hälsa då / Att allt är som det ska / Vi har måsar på
Bryggorna / Och sommar här i stan
Så om du ser henne, hälsa då / Att det går som förut / Tiden far
Långsamt här / Man lär sej det till slut
Om du ser henne, hälsa då / Att jag undrar hur hon mår / Mina dagar
Har ändrat färg / En svag nyans av blå
Så om du ser henne, hälsa då / Att hon bor hos mej än / Som ett ord
Mitt i tystnaden / Ett bloss i skymningen
Om du ser henne, hälsa då / Att jag tänker ibland / Att jag inte har
Mycket nu / Då hade vi varann

Om du ser henne (translation)

English: If You See Her)
Words and Music by Per Gessle
Recorded at Tits & Ass Studio, Halmstad, Sweden in February 1986
Engineered by Mats Persson Published by Jimmy Fun Music
If you see her, then greet / That everything is as it should be / We have seagulls on
The piers / And summer here in town
So if you see her, say hello / That it goes as before / Time goes by
Slowly here / You learn it in the end
If you see her, then greet / That I wonder how she feels / My days
Has changed color / A faint shade of blue
So if you see her, then greet / That she still lives with me / Like a word
In the middle of the silence / A flare at dusk
If you see her, then greet / That I think sometimes / That I do not have
A lot now / Then we had each other