Translation of the song lyrics Kvar i min bil - Per Gessle

Kvar i min bil (original)

Kvar i min bil
Kvar från igår
Din mörka parfym
Din doft av ditt hår
Jag vill inte höra
Men du ekar kvar
Allt som du sa
«Du måste ge dej av»
Kvar i min bil
På sätet där bak
En sönderläst tidning
En torr bit choklad
Hela mitt hjärta
Krossat som glas
Slängt när du sa
«Du måste ge dej av»
Vart ska jag köra?
Var ska jag bli av?
Gatorna fylls
Mänskor par om par
Kvar i min bil
Finns bara jag
Och allt som du sa
«Du måste ge dej av»

Kvar i min bil (translation)

Left in my car
Left from yesterday
Your dark perfume
Your scent of your hair
I do not want to hear
But you still echo
Everything you said
"You have to leave"
Left in my car
On the seat in the back
A torn newspaper
A dry piece of chocolate
My whole heart
Crushed like glass
Thrown when you said
"You have to leave"
Where should I drive?
Where should I get rid of?
The streets are filled
People couple by couple
Left in my car
There is only me
And everything you said
"You have to leave"