Translation of the song lyrics Kärlekens skepp - Per Gessle

Kärlekens skepp (original)

Natt
Det är kanske försent
Att ta del av din tid
Jag kommer ensam
Som alltid
När jag kommer med strid
Hon som är min bästa vän
Den enda sanningen
Är borta och förbi
Och mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Natt
Jag önskar att jag kunde
Ge henne all den kärlek
Jag ger till döda ting
Och visa all den ömhet
Jag vet att hon behöver
När vit syren
Blir vintertid
Men mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Jag står ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut

Kärlekens skepp (translation)

Night
It may be too late
To take part of your time
I'm coming alone
As always
When I come with battle
She who is my best friend
The only truth
Is gone and past
And my heart is wide open
In a storm without end
I walk alone
Alone
When the ship of love sets out
Night
I wish I could
Give her all that love
I give to dead things
And show all that tenderness
I know she needs to
When white lilac
Will be winter time
But my heart is wide open
In a storm without end
I walk alone
Alone
When the ship of love sets out
I stand alone
Alone
When the ship of love sets out