Translation of the song lyrics Ingen kan som du - Per Gessle

Ingen kan som du (original)

English: Nobody Can Like You)
Words by Per Gessle, Music by Marie Fredriksson & Per Gessle
Recorded at Torsgatan, Halmstad, Sweden in February 1984
Engineered by Per Gessle
Published by Shock The Music/Jimmy Fun Music
Eld när jag ser dej / Eld när jag är hoes dej / Eld när jag har dej /
Och kan ta på dej, få älska dej / Is fryser sönder / dom starkaste
Kedjorna / och lägger sin kalla hand / så människor gå ifrån varann
Och ingen kan som du / vara eld och is tillsammans / Ingen kan som du
Eld kan förvandla / himlen till fyrverkeri / Eld kan på egen hand /
När ingen ser på, sätta ett hjärta i brand / Is är en djävul / som
Stjäler och lockar fram / lågor från kärlekens land / så att man tror
Att isen bränns ibland
Ingen kan som du

Ingen kan som du (translation)

English: Nobody Can Like You)
Words by Per Gessle, Music by Marie Fredriksson & Per Gessle
Recorded at Torsgatan, Halmstad, Sweden in February 1984
Engineered by Per Gessle
Published by Shock The Music / Jimmy Fun Music
Fire when I see you / Fire when I'm hoes you / Fire when I have you /
And can touch you, get to love you / Ice freezes / the strongest
The chains / and put their cold hand / so people walk away from each other
And no one can like you / be fire and ice together / No one can like you
Fire can turn / the sky into fireworks / Fire can on its own /
When no one is watching, set a heart on fire / Ice is a devil / like
Steals and lures / flames from the land of love / so that one believes
That the ice sometimes burns
No one can like you