| Farvl, Angelina, kungens bjllra av guld har rvats bort, men jag
| Goodbye, Angelina, the king's bell of gold has been robbed, but I
|
| hr den Hela rymden r full av klockornas klmtan och trummornas
| here The whole space is full of the clink of bells and the drums
|
| dn Farvl, Angelina. | dn Farvl, Angelina. |
| Se skyn str i brand Bort hrifrn!
| See the sky is on fire Get out of here!
|
| Kom inte med klagan. | Do not complain. |
| Vr tid r fr kort Allt r ju som frut — bara
| Our time is too short Everything is like fruit - only
|
| jag har gtt bort Kvar str klippan vid havet dr stormvgen slr
| I've gone. The cliff by the sea where the storm road turns remains
|
| S farvl, Angelina. | Goodbye, Angelina. |
| Se himlen sklver Jag mste g Kungens knektar och damer sveptes bort av en vind Femtitv svarta
| See the sky shake I must go The king's jacks and ladies were swept away by a wind Fifty-two black
|
| hxor str vakt vid hans grind Farvl, Angelina. | hxor stands guard at his gate Farewell, Angelina. |
| Se molnen rmnar
| See the clouds rmnar
|
| Vl mtt, nr vi mts!
| Vl mtt, nr vi mts!
|
| Sju rvare nalkas p slavrodd galr De kommer med knivar och
| Seven robbers are approaching on a slave-rod grid They come with knives and
|
| gangstergevr Och grannarna hurrar fr var brinnande by Farvl,
| gangstergevr And the neighbors cheer for each burning village Farvl,
|
| Angelina. | Angelina. |
| Se skyarna bleknar och jag mste fly
| See the clouds fade and I have to flee
|
| King Kong och has lvor dansar runt p vr grd Gigolos dansar
| King Kong and has lvor dance around our farm Gigolos dances
|
| tango och reser en vrd fr att ingen skall blygas fr vad som
| tango and raises a host so that no one will be ashamed of what
|
| blev gjort Farvl, Angelina. | was done Farewell, Angelina. |
| Se himlen rodnar Min flykt m ske
| See the sky blush My flight must happen
|
| fort
| fast
|
| Maskingevr knattrar, kanoner spyr eld och tiden blev hejdad dr bomben blev flld Kalla mig vad du vill — du fr tro vad du tror
| Machine guns crackle, cannons spew fire and time was stopped where the bomb went off Call me whatever you want - you get to believe what you think
|
| Farvl, Angelina. | Goodbye, Angelina. |
| Se skyn exploderar Jag vill ska mig ro! | See the sky explode I want to calm down! |