Translation of the song lyrics Случайная встреча - Павел Михайлов

Случайная встреча (original)

Я не стану ее огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.
Хочу я о многом сказать,
Но грустное сердце далёко.
Я помню другие глаза
И светлый, как солнышко, локон.
С того незабвенного дня
Жду счастья хотя бы немного,
Но счастье не любит меня
И к сердцу не помнит дороги.
Я не стану ее огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.

Случайная встреча (translation)

I won't upset her
Let it remain a secret for a long time
That I began to miss more and more
And think about a chance meeting.
I want to say a lot
But a sad heart is far away.
I remember other eyes
And a curl as bright as the sun.
Since that unforgettable day
I'm waiting for at least a little happiness
But happiness doesn't love me
And he doesn't remember the way to his heart.
I won't upset her
Let it remain a secret for a long time
That I began to miss more and more
And think about a chance meeting.