| Eu recordo com felicidade
| I happily remember
|
| Dia, mês e hora em que você nasceu
| Day, month and time you were born
|
| Você trouxe tanta alegria
| you brought so much joy
|
| Fruto do amor de sua mãe e eu
| Fruit of the love of your mother and I
|
| Meu filho Deus que lhe proteja
| My son God protect you
|
| E onde quer que esteja eu rezo por você
| And wherever you are I pray for you
|
| Eu adoro ver você sorrindo
| I love to see you smiling
|
| Seu sorriso faz de tudo eu esquecer
| Your smile makes everything I forget
|
| Com o peito cheio de saudade
| With a chest full of longing
|
| Eu lembro os bons momentos que você me deu
| I remember the good times you gave me
|
| Não consigo esquecer o dia
| I can't forget the day
|
| Que você me deixou e foi orar com Deus
| That you left me and went to pray with God
|
| Mas eu sinto a sua presença
| But I feel your presence
|
| Em tudo que eu faço onde quer que eu vá
| In everything I do wherever I go
|
| Na escola em casa ou na rua
| At school, at home or on the street
|
| Qualquer coisa que eu olho o seu rosto está
| Anything I look at your face is
|
| Hoje estou mais crescido
| Today I'm more grown up
|
| Tanto tempo já passou
| So much time has passed
|
| Sempre vou levar comigo tudo o que você me ensinou
| I will always take with me everything you taught me
|
| Meu filho Deus que lhe proteja
| My son God protect you
|
| E onde quer que esteja eu rezo por você
| And wherever you are I pray for you
|
| Eu adoro ver você sorrindo
| I love to see you smiling
|
| Seu sorriso faz de tudo eu esquecer
| Your smile makes everything I forget
|
| Papai …
| Daddy …
|
| Eu sinto sua presença
| I feel your presence
|
| Em tudo que eu faço onde quer que eu vá
| In everything I do wherever I go
|
| Na escola em casa ou na rua
| At school, at home or on the street
|
| Qualquer coisa que eu olho o seu rosto está
| Anything I look at your face is
|
| Hoje estou mais crescido
| Today I'm more grown up
|
| Tanto tempo já passou
| So much time has passed
|
| Sempre vou levar comigo tudo o que você me ensinou | I will always take with me everything you taught me |
| Meu filho Deus que lhe proteja
| My son God protect you
|
| E onde quer que esteja eu rezo por você
| And wherever you are I pray for you
|
| Eu adoro ver você sorrindo
| I love to see you smiling
|
| Seu sorriso faz de tudo eu esquecer
| Your smile makes everything I forget
|
| Pois eu sinto sua presença
| Because I feel your presence
|
| Em tudo que eu faço onde quer que eu vá
| In everything I do wherever I go
|
| Na escola em casa ou na rua
| At school, at home or on the street
|
| Qualquer coisa que eu olho o seu rosto está | Anything I look at your face is |