Translation of the song lyrics Não Me Trate Como Um Cão - Paulo Sergio

Não Me Trate Como Um Cão (original)

Foi você que me falou
Que não ia me deixar
Ia ser o meu amor até o fim
Mas você me enganou
E zombou do meu amor
Me deixando tão sozinho e triste assim
E agora que você já conseguiu tudo de mim
Não quer dar o seu amor
Meu bem, não seja tão ruim
Não me trate como um cão
Pois eu tenho um coração
E um dia a coisa pode até mudar
E sou eu quem vai dizer:
Eu não quero mais você
E a outra o meu amor eu posso dar

(translation)

It was you who told me
That wasn't going to leave me
It was going to be my love until the end
But you deceived me
And mocked my love
Leaving me so alone and sad like this
And now that you've got all of me
You don't want to give your love
Baby don't be so bad
Don't treat me like a dog
Because I have a heart
And one day things might even change
And it's me who's going to say:
I do not want you anymore
And the other my love I can give