| Adis, oh Virgen de Guadalupe
| Farewell, oh Virgin of Guadalupe
|
| Adis, oh Madre del Salvador
| Farewell, oh Mother of the Savior
|
| Desde que nio nombrarte supe
| Since I was a child to name you I knew
|
| Eres mi vida
| You are my life
|
| Eres mi vida, mi solo amor
| You are my life, my only love
|
| Adis, oh Virgen madre querida
| Farewell, oh dear Virgin mother
|
| Adis refugio del pecador
| Farewell refuge of the sinner
|
| Eres mi encanto, eres mi vida
| You are my charm, you are my life
|
| Dulce esperanza
| Sweet hope
|
| Dulce esperanza, en mi dolor
| Sweet hope, in my pain
|
| Adis, oh Virgen de Guadalupe
| Farewell, oh Virgin of Guadalupe
|
| Adis, oh Madre del Redentor
| Farewell, oh Mother of the Redeemer
|
| Ante tu trono siempre se agrupe
| Before your throne always group
|
| Todo tu pueblo
| all your people
|
| Todo tu pueblo, lleno de amor
| All your people, full of love
|
| Adis, oh Madre, la mas amable
| Farewell, oh Mother, the kindest
|
| Aqu te dejo mi corazn
| Here I leave you my heart
|
| Adis oh Virgen incomparable
| Farewell oh incomparable Virgin
|
| Dame, Seora
| give me lady
|
| Dame, Seora tu bendicin | Give me, Lady, your blessing |