Lyrics of Я псих - Патология

Я псих (original)

Разбиваю все преграды,
Рушу стены, жгу мосты
Разберу до основанья
Мир бездушной пустоты
Я кричу, меня не слышат,
Я зову ответа нет.
Я стрелял себя на крыше,
Дал осечку пистолет.
В смирительной рубашке я бьюсь головой об пол,
Рядом санитары мне делают укол.
Диагноз невменяем, да плюс не излечим.
Меня загнали в дурку без видимых причин.
Все врачи умыли руки.
Говорят, спасенья нет.
Говорят, таких не лечат,
Безнадёжный пациент.
Но я не верю в вашу правду.
Я нормален, я здоров,
Я просто сильно выделяюсь
Из массовки дураков.
В смирительной рубашке я бьюсь головой об пол,
Рядом санитары мне делают укол.
Диагноз невменяем, да плюс не излечим.
Меня загнали в дурку без видимых причин.
Я псих – мягкие стены
Я псих - резаные вены
Я псих - так сказали мне врачи
Я псих - и кричи не кричи.
Я псих…

(translation)

I break all barriers
Break down walls, burn bridges
I'll break it down to the core
World of soulless emptiness
I scream, they don't hear me
I call for no answer.
I shot myself on the roof
The gun misfired.
In a straitjacket I bang my head on the floor
Nearby, the orderlies give me an injection.
The diagnosis is insane, but plus we can’t cure it.
I was driven into a durku for no apparent reason.
All doctors washed their hands.
They say there is no escape.
They say they don't heal
Hopeless patient.
But I don't believe in your truth.
I'm normal, I'm healthy
I just really stand out
From the crowd of fools.
In a straitjacket I bang my head on the floor
Nearby, the orderlies give me an injection.
The diagnosis is insane, but plus we can’t cure it.
I was driven into a durku for no apparent reason.
I'm crazy - soft walls
I'm crazy - cut veins
I'm crazy - so the doctors told me
I'm crazy - and don't scream.
I am crazy…