Translation of the song lyrics Tango Lloron - Patito Feo

Tango Lloron (original)

No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo
No me vengas con un tango lloron
Porque es muy fuerte
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuviste suerte
Wow chicas yo me vuelvo crazy
Cuando pienso en el tonto ese
Que vino en la disco y me dijo de atras
«Oye nena que linda que estas»
Ahi me di vuelta y lo vi de costado
Era flaco alto con el pelo aplastado
Me agarro la mano se hizo el galan
Y me dijo babay vemos a bailar
No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo
No me vengas con un tango lloron porque es muy fuerte
Y si alguna vez te mire
Fue porque tuviste suerte
El se imaginaba una chica facil
Y yo me preguntaba ese «man"que hace
Me miro a los ojos me quiso besar
Lo corte de una lo mande a pasear
Me pidio disculpas muy desesperado
Y yo el grite ¡borrate tarado!
El me dijo dame otra oportunidad
Solo le faltaba ponerse a llorar
No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo
No me vengas con un tango lloron
Porque es muy fuerte
Y si alguna vez te mire fue porque tuviste suerte
No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me daaa…
TANGO
no no no no nonono
No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo
No me vengas con un tango lloron
Porque es muy fuerte
Y si alguna vez te mire fue porque
Tuviste suerte
No me vengas con un tango lloron
Que yo necesito ritmo (ritmooo)
Porque hay musica en mi corazon
Y a mi no me da lo mismo
No me vengas con un tango lloron
Porque es muy fuerte (yo tengo ritmo fuerte)
Y si alguna vez te miree…
Fue porque tuviste suerte

(translation)

Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm
Because there is music in my heart
And it doesn't matter to me
Don't come to me with a weeping tango
because it is very strong
And if I ever look at you
It was because you were lucky
Wow girls I go crazy
When I think of that fool
That she came to the disco and told me from behind
"Hey girl, how beautiful you are"
There I turned and saw him from the side
He was tall skinny with flattened hair
He grabbed my hand, he became the gallant
And he told me babay let's dance
Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm
Because there is music in my heart
And it doesn't matter to me
Don't come to me with a weeping tango because it is very strong
And if I ever look at you
It was because you were lucky
He imagined an easy girl
And I wondered that "man" what does
He looked into my eyes he wanted to kiss me
I cut it from one I sent it for a walk
He apologized very desperately
And I yelled delete moron!
He told me give me another chance
He just needed to start crying
Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm
Because there is music in my heart
And it doesn't matter to me
Don't come to me with a weeping tango
because it is very strong
And if I ever looked at you it was because you were lucky
Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm
Because there is music in my heart
And it doesn't hurt me...
TANGO
no no no no nonno
Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm
Because there is music in my heart
And it doesn't matter to me
Don't come to me with a weeping tango
because it is very strong
And if I ever looked at you it was because
You were lucky
Don't come to me with a weeping tango
That I need rhythm (rhythm)
Because there is music in my heart
And it doesn't matter to me
Don't come to me with a weeping tango
Because it is very strong (I have a strong rhythm)
And if I ever look at you...
It was because you were lucky