| The Love Is Real (original) | The Love Is Real (translation) |
|---|---|
| Kan du spille de smoothe chordsa, eller? | Can you play those smooth chords or? |
| Bare tar jeg lyset litt følsomt | I just take the light a little sensitively |
| You know, det e’kke enkelt å være asylsøker | You know, it's not easy being an asylum seeker |
| Fra Norge, i Norge, du vet hva jeg mener | From Norway, in Norway, you know what I mean |
| Dette ble plutselig en stand-up, det va’kke planen | This suddenly became a stand-up, the beautiful plan |
| Men seriøst, tusen takk til alle dere som er her i kveld | But seriously, thank you so much to all of you who are here tonight |
| For fucks sake | For fuck's sake |
| Så mange kjente og ubekjente | So many known and unknown |
| Dere er helt fantastiske | You guys are absolutely amazing |
| Trist til de som ikke kunne være med oss i dag | Sad to those who could not be with us today |
| De fattige motherfuckerne | The poor motherfuckers |
| Men dere er her, lag no' lyd for dere selv | But you're here, make no noise for yourselves |
