Lyrics of La tempête - Pascale Picard

La tempête - Pascale Picard
Song information On this page you can find the lyrics of the song La tempête, artist - Pascale Picard. Album song The Beauty We've Found, in the genre
Date of issue: 11.10.2018
Record label: Simone
Song language: French

La tempête

(original)
J’en veux au ciel qui tombe sur ma tête
Aux vagues qui valsent (sans toi)
À l’orage qui passe
Quand la rage casse
Tout en moi
J’en veux pas des années qu’il me reste
À quoi bon si c’est sans toi?
J’en veux pas
(De l’avenir qui s’dessine
Tout en noir)
Quand finalement la nuit tombe
Je sais qu’une autre se lèvera
Seul à la fin du monde
En espérant que fonde la peine
Se calme la tempête sous mon toit
À la fenêtre
J’attends que tu
Ne reviennes pas
À chaque lumière du jour
Je reprends le combat
Seul au bout de l’amour
J’en veux pas des années qu’il me reste
À quoi bon si c’est sans toi?
J’en veux pas
(De l’avenir qui s’dessine
Tout en noir)
On ne retient pas le soleil au sol
Mais dis-moi qu’il reviendra
Ne me laisse pas
Ne me laisse pas
(translation)
I blame the sky falling on my head
To the waltzing waves (without you)
To the passing storm
When rage breaks
Everything in me
I don't want years left
What good if it's without you?
I do not want it
(Of the future that is taking shape
All in black)
When finally night falls
I know another will rise
Alone at the end of the world
Hoping that grounds the pain
Calms the storm under my roof
At the window
I'm waiting for you
Don't come back
In every light of day
I take the fight back
Alone at the end of love
I don't want years left
What good if it's without you?
I do not want it
(Of the future that is taking shape
All in black)
We don't hold the sun to the ground
But tell me he'll be back
Do not leave me
Do not leave me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Shine on You Crazy Diamond 2006
Wish You Were Here 2006
Thinking of It 2004
A While 2004
Runaway 2014
Whole 2018
Sleepwalker 2014
In Town 2018
Witch Hunt 2018
Rock Bottom 2018
The Beauty We've Found 2018
Too Little Too Late 2018
Waltzing Disappointments 2018
Smoke and Mirrors 2018

Artist lyrics: Pascale Picard

New texts and translations on the site:

NameYear
Ootame Sind Pimedusemaal 2015
I Don't Appreciate You 2023
Лира моей души 2022
The Last Tear 2008
Drown ft. Hush 2005
Я улетаю 2023
Same Song ft. 2Pac 2010
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023