| Malamig ang hangin Tahimik at malamig
| The air is cold Quiet and cold
|
| Paboritong unan ay nandito na’t yakapin
| Favorite pillow is here to hug
|
| Malambot ang kama kukumutan na kita
| The bed is soft, I'll make you cringe
|
| Ipikit ang yong mata at wag mag alala
| Close your eyes and don't worry
|
| Wag mong labanan ang antok
| Don't fight drowsiness
|
| Unti unting mahulog, matulog
| Gradually fall, sleep
|
| Ngayong gabi nandito lang ako
| Tonight I'm just here
|
| Sayong tabi aawit
| Sayong tabi aawit
|
| At asa na sana ay makatulong sa pag tulog mo
| And hopefully it will help you sleep
|
| Ang himig kong ito, himig ko
| This melody of mine, my melody
|
| Wag mong labanan ang antok
| Don't fight drowsiness
|
| Unti unting mahulog, matulog
| Gradually fall, sleep
|
| Ngayong gabi nandito lang ako
| Tonight I'm just here
|
| Sayong tabi aawit
| Sayong tabi aawit
|
| Aasa na sana makatulong sa pag tulog mo
| I hope it helps you sleep
|
| Ang himig kong ito
| This is my melody
|
| Ngayong gabi nandito lang ako
| Tonight I'm just here
|
| Sayong tabi aawit
| Sayong tabi aawit
|
| At aasa sana’y makatulong sa pag tulog mo
| And I hope it helps you sleep
|
| Ang himig kong ito, himig ko | This melody of mine, my melody |