| Cobrabird (original) | Cobrabird (translation) |
|---|---|
| Ang cobra bird ay isang bird na parang cobra | The cobra bird is a cobra -like bird |
| Ito ay color white at meron itong mahabang leeg | It is white in color and has a long neck |
| Siguro mga ganito (ganito?) | Maybe something like this (like this?) |
| Mas mahaba pa (ganito?)… Yan, ganyan | Longer (like this?)… Yan, like that |
| Una itong na discover noong 1976 ng isang maitim na Ruso | It was first discovered in 1976 by a dark Russian |
| Na nagngangalang Leo dela Cruz Mutton | Named Leo dela Cruz Mutton |
| Na siya rin namang nakaimbento ng tinatawag nating question mark | He also invented what we call the question mark |
| Dati rati ay madalas kaming makakita ng mga specimen | In the past we often saw specimens |
| Tuwing out-of-town, ngayon hindi na | Whenever out-of-town, now no more |
| Ang cobra bird ay pinaniniwalaan ng lahat | The cobra bird is believed by all |
| Na tuluyan ng na-extinct | That is permanently extinct |
| Lahat except si Vinci | All except Vinci |
| Ako? | Me? |
| Vinci? | Vinci? |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Cobra bird! | Cobra bird! |
| Ang crocodile dog naman ay isang uri ng reptile na tumatahol | The crocodile dog is a type of reptile that barks |
| Parang ganito… Vinci… | Parang ganito Vinci… |
| Bakit? | Why? |
| Luhod… Harf… Ganon? | Knee… Harf… Ganon? |
| Okay? | Okay? |
| Tulad ng karaniwang aso | Like the average dog |
| Ang crocodile dog ay may maraming ipin | The crocodile dog has many teeth |
| Pero mas marami, parang Crocodile | But more, like Crocodile |
| 1982 nung unang na-introduce sa Pilipinas ang crocodile dog | 1982 when the crocodile dog was first introduced to the Philippines |
| Dala ng mga aborigines na nagtungong Pilipinas | Brought by aborigines who went to the Philippines |
| Gamit ang mga lupang tulay | Using land bridges |
| Na siya na rin naming naglaho pag lipas ng ice age | We also disappeared after the ice age |
| Sa native tongue ng mga aborigines | In the native tongue of the aborigines |
| Ang crocodile dog ay kinikilala bilang asorous | The crocodile dog is recognized as asorous |
| Or great canine lizard | Or great canine lizard |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Instrumental | Instrumental |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| Crocodile dog! | Crocodile dog! |
| I love you my crazy | I love you my crazy |
| Hahaha… | Hahaha |
Translation of the song lyrics Cobrabird - Parokya Ni Edgar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cobrabird , by -Parokya Ni Edgar
In the genre:Иностранный рок
Release date:16.03.2014
Song language:Cebuano
Select which language to translate into: