| Cuando Dos Trenes Chocan (original) | Cuando Dos Trenes Chocan (translation) |
|---|---|
| Cuando dos trenes chocan | When two trains collide |
| Choca mi… mi ilusión; | Shock my… my illusion; |
| Uno iba hacia el norte | One went north |
| Otro hacia el sur | another to the south |
| Cuando mi alma llora | when my soul cries |
| Llora de… desilusión | Cries of… disappointment |
| Yo esperaba verte | I expected to see you |
| En la estación | At the station |
| En los ba… bajos fondos | In the ba… underworld |
| De una casa en alquiler; | Of a house for rent; |
| Bajo la manga del saco | under the sleeve of the jacket |
| Vaya a saber | go to know |
| Ese poker de ases… | That poker of aces… |
| A mi lado será incapaz de hacer trampa… | By my side he will be unable to cheat... |
| Eh… demos vuelta la hoja… | Hey… let's turn the page… |
| ¿Qué llevas bajo ese smoking… | What are you wearing under that tuxedo... |
| Dos trenes chocan | two trains collide |
