
Date of issue: 07.09.2015
Song language: Spanish
Mi Vieja(original) |
Mi mamá todas las mañanas |
Con el café me viene a despertar |
Me trae el desayuno a la cama |
No existe nadie como su mamá |
No existe nadie… como mi mamá |
Mi vieja es una jubilada |
Toda su vida laburó sin parar |
Toda su vida, toda su vida |
Toda su vida laburó sin parar |
Toda su vida… laburó sin parar |
Nadie se atreva |
A tocar a mi vieja |
Porque mi vieja |
Es lo más grande que hay |
Mi vieja va a la plaza con pancartas |
Con las pancartas que yo mismo le armé |
Ella protesta porque ya está harta |
De que la afanen una y otra vez |
De que la afanen… una y otra vez |
En una de las manifestaciones |
Vino la cana y se la quiso llevar |
Por reclamar lo que le corresponde |
Se vuelve loco, los quiere matar |
Me vuelvo loco… y los quiero matar |
Nadie se atreva |
A tocar a mi vieja |
Porque mi vieja |
Es lo más grande que hay |
Nadie se atreva |
A tocar a mi vieja |
Porque mi vieja |
Es lo más grande que hay |
Ah! |
(translation) |
My mom every morning |
With the coffee he comes to wake me up |
Bring me breakfast in bed |
There is no one like your mom |
There is no one… like my mom |
My old lady is a retiree |
All her life she worked non-stop |
All his life of her, all his life |
All her life she worked non-stop |
All his life... he worked non-stop |
no one dare |
to touch my old |
because my old |
It's the biggest thing there is |
My old woman goes to the square with banners |
With the banners that I myself put together |
She protests because she is already fed up |
Of being harassed over and over again |
Of being harassed... over and over again |
In one of the demonstrations |
Gray hair came and he wanted to take it away |
For claiming what she deserves |
She goes crazy, she wants to kill them |
I go crazy... and I want to kill them |
no one dare |
to touch my old |
because my old |
It's the biggest thing there is |
no one dare |
to touch my old |
because my old |
It's the biggest thing there is |
Oh! |
Name | Year |
---|---|
Ruta 66 ft. Pappo's Blues | 2014 |
Blues Local | 2015 |
Sucio y Desprolijo ft. Divididos | 2014 |
Sube a Mi Voiture ft. Deacon Jones, Pappo & Deacon Jones | 1992 |
Tren Azul ft. Vitico, Juan Haymes | 2014 |
Nacido Bajo Un Signo Malo | 2015 |
Saco Italiano | 2015 |
El Hombre Oculto | 2015 |
Pequeña Ala | 2015 |
Dr. Tazo | 2015 |
El Viejo ft. La Renga | 2014 |
Ella Es Como un Ángel | 2021 |
El Hombre Suburbano ft. Viejas Locas | 2014 |
Desconfío de la Vida ft. Vicentico | 2014 |
Siempre Es Lo Mismo Nena ft. Pappo's Blues | 2014 |
Longchamps Boogie | 2015 |
Blues Del Perro | 2015 |
Tema Solísimo | 2021 |
Dos Bajistas | 2015 |
El Brujo y el Tiempo ft. Almafuerte | 2014 |