Lyrics of Grand paon de nuit - Palatine

Grand paon de nuit (original)

J’ai les yeux rouges, je sors seulement la nuit
Personne ne bouge, j’aime le silence
Le soleil me touche lorsque sombre la nuit
Laisse mes épices, une odeur de sang
Et je m’envole
Quand l’astre luit dort
Et je laisse sur mes amants
Une trace rouge sang
Les enleve
Sur un grand paon de nuit
Et je m’envole
En Mal d’aurore
Sur mes épaules s’accrochent le phasmes
Sur mon regard passent des fantômes
Qui donc danse sous un grand parapluie
Qui donc vole sur un grand paon de nuit
Et je m’endors
Quand l’astre luit
Et je laisse sur mes amants
Une trace rouge sang
Les enleve
Sur un grand paon de nuit
Et je m’endors
En Mal d’aurore
Un âge d’or, me tend les bras
Mais là je dors auprès de toi
Un âge d’or te tend les bras
Hélas je dors, auprès de toi
Et je laisse sur mes amants
Une trace rouge sang
Les enleve
Sur un grand paon de nuit

(translation)

I have red eyes, I only go out at night
Nobody move, I like silence
The sun touches me when dark at night
Leave my spices, smell like blood
And I am flying away
When the star shines sleeps
And I leave on my lovers
A blood red trace
take them away
On a great night peacock
And I am flying away
Dawn sickness
On my shoulders cling the stick insects
Ghosts pass over my gaze
Who dances under a big umbrella
Who flies on a great night peacock
And I fall asleep
When the star shines
And I leave on my lovers
A blood red trace
take them away
On a great night peacock
And I fall asleep
Dawn sickness
A golden age, reach out to me
But here I sleep next to you
A golden age is reaching out to you
Alas I sleep, next to you
And I leave on my lovers
A blood red trace
take them away
On a great night peacock