| Canım (original) | Canım (translation) |
|---|---|
| «sen benim kalbimsin | "You're my heart |
| haberim varmi? | do i know? |
| kalbi olmadan yasayamaz insan, bir fikrin varmi? | You can't live without a heart, do you have an idea? |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildircanmi canim | do you love my skin |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildircanmi canim | do you love my skin |
| gözlerimde söyluyorsa dogrudur | it's true if it says it in my eyes |
| desem inanirmisin? | would you believe if i said |
| seni iyi gördum diyorsun | you say i saw you well |
| yalana bakarmisin | do you look at the lie |
| gözlerimde söyluyorsa dogrudur | it's true if it says it in my eyes |
| desem inanirmisin? | would you believe if i said |
| aah seni iyi gördum diyorsun | aah you say i saw you well |
| yalana bakarmisin | do you look at the lie |
| sende bir kalp varmi? | do you have a heart |
| bos’mu dolu’mu? | is it empty or full? |
| varsa icinde az biraz | a little bit if any |
| bir ben bulunur’mu? | Is there a me? |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim | do you care dear |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim | do you care dear |
| bogazima kadar acilara battim desem | If I say I'm drowning in pain up to my throat |
| inanirmisin? | do you believe |
| bir cagresi bulunur diyorlar | They say there is a cagre |
| yalana bakarmisin | do you look at the lie |
| bogazima kadar acilara battim desem | If I say I'm drowning in pain up to my throat |
| inanirmisin? | do you believe |
| bir cagresi bulunur diyorlar | They say there is a cagre |
| yalana bakarmisin | do you look at the lie |
| aaaah aaaah | aaaah aaaah |
| aaaaaaah | aaaaaaah |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim | do you care dear |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim | do you care dear |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim | do you care dear |
| sen beni öldurcenim, | you will kill me, |
| cildirtcanmi canim." | can you make a skin, dear?" |
