Translation of the song lyrics Ранец - ОТВААЛ

Ранец - ОТВААЛ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ранец , by -ОТВААЛ
Song from the album: Грувы EP
In the genre:Электроника
Release date:23.01.2020
Song language:Russian language
Record label:Orchard

Select which language to translate into:

Ранец (original)Ранец (translation)
Я же буду на нём теперь летать везде! I will now fly everywhere on it!
Ну ты да, ты аккуратно только, смотри Well, yes, you are careful, just look
Я его надеваю прямо сейчас!I'm putting it on right now!
(Папа, спасибо!) (Dad, thank you!)
Даа… Хорошая вещь! Yep… Good stuff!
По морям, по горам, над равнинами, реками, рощами, скалами! Over the seas, over the mountains, over the plains, rivers, groves, rocks!
Повторяя судьбу альбатросов, мы летим пеликанами!Repeating the fate of albatrosses, we fly like pelicans!
(Ааааа!) (Aaaah!)
Неподвластно нам будущее, что несёт нам новый поворот?The future is not subject to us, what brings us a new turn?
(Вот!) (Here!)
Меня это всё не волнует, я знаю, что ранец летит лишь вперёд! I don’t care about all this, I know that the satchel only flies forward!
Полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, Fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly,
полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, flew, flew, flew, flew, flew, flew, flew, flew,
полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, полетели, flew, flew, flew, flew, flew, flew, flew, flew,
полетели, полетели, полетели! fly, fly, fly!
Бррр!Brrr!
А звук-то какой!And what a sound!
Опа! Oops!
Да, вот это, конечно, супер-джет мо- мощная, да.Yes, this, of course, is a powerful super-jet, yes.
Мощная.Powerful.
(Сына!) (Son!)
Твою мать!Your mother!
Как- как спуститься?! How to get down?
Реактивный ранец, реактивы — химия Jetpack, reagents - chemistry
Если я сплю, то лучше не буди меня If I'm sleeping, then it's better not to wake me
Если нет времени, то заводи мотор If there is no time, then start the engine
Реактивный ранец мне в пору, расширяем кругозор! The jetpack suits me, let's broaden our horizons!
Посмотреть на мир с высоты птичьего полёта See the world from a bird's eye view
Мне не стоит сил, мне не нужно крыло самолёта! I'm not worth the effort, I don't need an airplane wing!
Подзаправил бак и стремлюсь к новым горизонтам Refueled the tank and strive for new horizons
Я такой бесстрашный, я такой ловкий!I'm so fearless, I'm so dexterous!
(Оп-па-па!) (Oop-pa-pa!)
Я, ну, как-то, не знаю… Не рекомендую, что ли, этот ранец.I, well, somehow, I don’t know ... I don’t recommend this satchel.
Просто возьмите Just take
автобус, автомобиль, и доедьте туда, куда хотите! bus, car, and go wherever you want!
Пишите своё мнение в комментариях, нужна ли вам эта х-Write your opinion in the comments if you need this x-
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: