Translation of the song lyrics S'il vous plait - Otoboke Beaver

S'il vous plait - Otoboke Beaver
Song information On this page you can read the lyrics of the song S'il vous plait , by -Otoboke Beaver
Song from the album: ITEKOMA HITS
In the genre:Панк
Release date:25.04.2019
Song language:Japanese
Record label:Damnably

Select which language to translate into:

S'il vous plait (original)S'il vous plait (translation)
そんじょそこらのピーナッツ Peanuts everywhere
脇目もふらず恋かもしれない I may be in love without even looking aside
そんじょそこらのピーナッツ Peanuts everywhere
わけもわからず害かもしれない I don't know why it may be harmful
そんなこんなで!Such a thing!
ポークビッツ Pork Bits
味見してすり減っていく何か Something that tastes and wears out
そんなこんなで!Such a thing!
ポークビッツ Pork Bits
ここで会うたも何かの縁 The ties I meet here
恋をしたからには Because I fell in love
そんじょそこらのピーナッツ Peanuts everywhere
そっぽむかないで期限が切れるわ It will expire without it
そんじょそこらのピーナッツ Peanuts everywhere
ボロカス言っても離れられないね I can't leave even if I say rags
たいがいにしておっとっと Mostly oops
スットンキョーなくせしてさ I lost Suttonkyo
今日はなんかおかしい Something is wrong today
かんにんしてよずっとっと I'm gonna do it all the time
きょろきょろ Kyoro Kyoro
あなたのお天気予報にはりついて Stick to your weather forecast
わたしひたすらとせっせ I'm earnestly
あなたすたこらとさっさ You're sick
こんばんは!Good evening!
シルブプレ! Silvepre!
おはようさん!Good morning!
シルブプレ! Silvepre!
ではさようなら!So, goodbye!
シルブプレ! Silvepre!
しばいたるシルブプレ Silve pre
VS! いささか! VS! Somehow!
うんとLookingしないとインザナイト Yeah, I have to look in the night
うんとLookingしないと Yeah I have to look
シ・ル・ブ・プ・レ Si le bu pu le
そんじょそこらのピーナッツ Peanuts everywhere
そ知らぬ顔してさI have a strange face
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: