| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| De ves en cuando la vida nos da una desilusión
| From time to time life gives us a disappointment
|
| Desde que tú te marchaste sólo dejaste a mi corazón
| Since you left you only left my heart
|
| Al principio me negaba a saber algo de ti
| At first I refused to know anything about you
|
| Pero el tiempo fue pasando y fui calculando lo que perdí
| But time was passing and I was calculating what I lost
|
| Siiiii!
| yessss!
|
| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| Esta pena que yo siento
| This sorrow that I feel
|
| Nunca se puede borrar
| can never be erased
|
| Hasta que quieras volver para
| Until you want to come back
|
| Como ayer volvernos a amar
| Like yesterday we love again
|
| No existe un hombre en el mundo
| There isn't a man in the world
|
| Que te quiera como Yo
| that he loves you like me
|
| Pon mi amor en tu balanza que hay esperanza
| Put my love on your scale there is hope
|
| Para los dos, para los dos
| For both of us, for both of us
|
| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| Como Yo te quiero nadie te querrá; | Since I love you, no one will love you; |
| como me gusta quererte
| how I like to love you
|
| Todo lo que pido para mí será: volver a verte
| All I ask for myself will be: to see you again
|
| Prieta hermosa, primorosa me tienes,
| Prieta beautiful, exquisite you have me,
|
| que tu me tienes padeciendo
| that you have me suffering
|
| Qué será lo que tienes
| what will you have
|
| Que no Yo no te puedo olvida
| No, I can't forget you
|
| Me la paso pensando todo el día
| I spend all day thinking
|
| Que loco, loco voy a quedar | How crazy, crazy I'm going to stay |