Translation of the song lyrics 2 Dimineața În Istanbul - Oscar

2 Dimineața În Istanbul (original)

Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
E 2 dimineata, sunt in Istanbul
Si sunt fericit pentru ca scot album
Stiu ca sunt frumos, stiu ca sunt om bun
Da' fosta mea iubita mi-a facut sufletu' snur
Ma intreaba unde sunt
Da' nu ii mai raspund
Vad fete cu paru argintiu si o confund
Nu vreau sa fiu un rapper, vreau sa fiu un reper
Aseara am vorbit cu moartea, sunt sincer si in cer
Si-ncerc sa duc o lupta
Sa culeg roada dupa truda
Vreau mai multa munca
Incerc s-o fac pe mama mandra
Nu fac nimic de pomana fiindca-s nemuritor
Diavolu' nu poarta Prada pentru ca eu port Dior
Oare cine e real, nu fug dupa cascaval
Merg pe apa, fac pasi cand sunt pe val
Ascult piesele mele de cand aveam 12 ani
Acum inteleg de ce aveam hateri, dar
Nu inteleg cum poti sa oferi atat de multa ura
Demonii va mananca, fac din iubire friptura
Unele fete ma injura
Altceva nu poa' sa-mi spuna
Dar de fiecare data cand sunt bete ma suna
Si ma plimb cu Stefan in Bmw
Si discutam despre probleme si fete
Ascult VD, stau cu vedete
Ma uit la BD, nu mai am regrete
Okay
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare
Tin zambetu' pe buze
Stau numai cu muze
Am ranit sentimente, e momentu’sa-mi cer scuze
N-o sa mai las durerea sa ma doboare
Imi plimb mana prin paru' ei moale si soarele rasare

(translation)

I have a smile on my face
I only live with muses
I hurt my feelings, it's time to apologize
I will not let the pain bring me down
I run my hand through her soft hair and the sun rises
I have a smile on my face
I only live with muses
I hurt my feelings, it's time to apologize
I will not let the pain bring me down
I run my hand through her soft hair and the sun rises
It's 2 in the morning, I'm in Istanbul
And I'm happy to release an album
I know I'm beautiful, I know I'm a good man
Yes, my ex-girlfriend made my soul run wild
He asks me where I am
But I don't answer him anymore
I see girls with silver hair and I confuse her
I don't want to be a rapper, I want to be a landmark
Last night I talked about death, I'm honest and in heaven
And I'm trying to fight
To reap the fruits of my labor
I want more work
I'm trying to make my mother proud
I don't do anything for charity because I'm immortal
The devil doesn't wear Prada because I wear Dior
Who really is, I'm not running after cheese
I walk on water, I take steps when I'm on the wave
I've been listening to my songs since I was 12 years old
Now I understand why I hated it, but
I don't understand how you can give so much hate
The demons will eat you, they make steak out of love
Some girls swear at me
He can't tell me anything else
But every time I'm drunk he calls me
And I walk with Stefan in BMW
And we're talking about problems and girls
I'm listening to you, I'm staying with the stars
I watch comics, I have no regrets
Okaya
I have a smile on my face
I only live with muses
I hurt my feelings, it's time to apologize
I will not let the pain bring me down
I run my hand through her soft hair and the sun rises
I have a smile on my face
I only live with muses
I hurt my feelings, it's time to apologize
I will not let the pain bring me down
I run my hand through her soft hair and the sun rises