Lyrics of Aililiu Na Gamhna - Orla Fallon

Aililiu Na Gamhna - Orla Fallon
Song information On this page you can find the lyrics of the song Aililiu Na Gamhna, artist - Orla Fallon. Album song The Water Is Wide, in the genre Музыка мира
Date of issue: 02.06.2016
Record label: Celtic Collections
Song language: Irish

Aililiu Na Gamhna

(original)
Is iníon d’aoire mé
Féinig gan amhras
Do bhíodh ina cónaí
Cois taobh na Leamhna
Bhí bothán agam féin ann
Is fuinneog i gceann de
Fad a bhíodh an bainne ag téamh agam
'Sea ghlaofainn ar na gamhna
Aililiú na gamhna
Na gamhna bána
Aililiú na gamhna
Na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna
Na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh
Ag damhsa ar na bánta
Faightear dom cana
Is faightear dom bhuarach
Is faightear dom soitheach
Ina gcuirfead mo chuid uachtair
Ceolta sí na cruinne bheith
Á síorchur i m’chluasa
Ba bhinne liomsa géimneach na mbó
Ag teacht chun buaile
Aililiú na gamhna
Na gamhna bána
Aililiú na gamhna
Na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna
Na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh
Ag damhsa ar na bánta
Rachaimid ar an aonach
Is ceannóimid gamhna
Is cuirfimid ar féar iad
Amach ins na gleannta
Íosfaidh siad an féar
Is barr an aitinn ghallda
Is tiocfaidh siad abhaile chun
An bhainne i gcóir an tSamhraidh
Aililiú na gamhna
Na gamhna bána
Aililiú na gamhna
Na gamhna b’iad a b’fhearr liom
Aililiú na gamhna
Na gamhna geala bána
Na gamhna maidin shamhraidh
Ag damhsa ar na bánta
(translation)
I am the daughter of a shepherd
Undoubtedly
He used to live
By the side of the Elm
I had a hut of my own there
It is a window in one of them
While I was warming the milk
'Yes I would call the calves
Alleluia of the calves
The white calves
Alleluia of the calves
The calves were my favorite
Alleluia of the calves
The white calves
The summer morning calves
Dancing on the meadows
I get a can
I get overwhelmed
I get a vessel
Where I would put my creams
She sang the universe being
Constantly whispering in my ears
The cows' milk was sweet to me
Coming to a beat
Alleluia of the calves
The white calves
Alleluia of the calves
The calves were my favorite
Alleluia of the calves
The white calves
The summer morning calves
Dancing on the meadows
We will go to the fair
We will buy calves
We will put them on grass
Out in the valleys
They will eat the grass
It is the top of the foreign gorse
And they will come home to
Milk for the Summer
Alleluia of the calves
The white calves
Alleluia of the calves
The calves were my favorite
Alleluia of the calves
The white calves
The summer morning calves
Dancing on the meadows
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Cad É Sin Don Te Sin 2016
Siúil A Rún 2016
Emmanuel 2021
Winter, Fire And Snow 2021
The Water Is Wide 2016
Raglan Road 2016
The Gartan Mothers Lullaby 2016
Down by the Sally Gardens 2016
Na Buachailli Alainn 2016
Carrickfergus 2016
What the World Needs Now Is Love ft. Melinda Doolittle, Jon Secada, Mark Masri 2016
Bells Of Christmas 2021
Red Is The Rose ft. Phil Coulter, Orla Fallon 2011
What Child Is This? 2020
Distant Shore 2008
Always There 2008
Who Knows? 2008
Hard Times 2008
Dancing In The Moonlight 2008
Simple Love 2008

Artist lyrics: Orla Fallon

New texts and translations on the site:

NameYear
The Racket 2024
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015