Song information On this page you can read the lyrics of the song Tell Me Why , by - Orange Blue. Release date: 07.11.2004
Song language: German
Tell Me Why(original) |
| Sag mir warum |
| Jeder Tag ist der Abend eines Dämons |
| und einige glauben an einen Gott der noch nie erschienen ist |
| das bringt mich immer mehr zu dem Punkt des Schicksalkampfes |
| jeder predigt Wörter der Liebe |
| es ist wie die Jagd des Glaubens, es ist das Herz des Kriegs |
| und ich bin da wenn meine Brüder weinen, |
| aber ich werde nie ihre Lieder der Lüge singen. |
| Sag mir warum wir uns verkleiden, |
| dass Liebe mit Tonnen von unschuldigen Lügen gefüllt ist |
| Sag mir warum wir uns verkleiden, |
| dass Liebe mit Tonnen von unschuldigen Lügen gefüllt ist |
| ich weiß, diese Welt könnte eine bessere Welt sein. |
| Mein Leben vergießt ein Meer von Tränen |
| es ist die Jagd nach einem Geist den niemand gesehen hat |
| die Trauer ertränkt mich und ich fühle, dass ich schwer atmen kann |
| Da ist ein Erbe von Glauben machen |
| es ist die Liebe eines Kindes, dass enttäuscht wurde |
| da ist eine Band-Unterstützung meiner Wiegenlieder |
| Vater, bitte besänftige meine Sinne in der Zeit |
| Sag mir warum. |
| Der Himmel kracht auf mit den Augen der beleidigten Seelen |
| starrt auf mich hinunter |
| sie haben keinen Frieden bekommen um an Freiheit zu glauben |
| wir verlangen unaufhörlich, dass wir haben |
| weil wir es nicht haben |
| sag mir wo ist das lachen ist |
| einst in unseren Augen |
| ich nutzte es um daran zu glauben |
| bitte Gott hilf mir, sag mir warum… |
| sag mir warum… |
| (translation) |
| tell me why |
| Every day is a demon's evening |
| and some believe in a god who has never appeared |
| this brings me more and more to the point of fateful struggle |
| everyone preaches words of love |
| it's like the hunt of faith, it's the heart of war |
| and I'm there when my brothers cry |
| but I will never sing their songs of lies. |
| tell me why we dress up |
| that love is filled with tons of innocent lies |
| tell me why we dress up |
| that love is filled with tons of innocent lies |
| I know this world could be a better world. |
| My life sheds a sea of tears |
| it's the hunt for a ghost no one has seen |
| the sorrow is drowning me and I feel like I'm struggling to breathe |
| There is an inheritance of making believe |
| it is the love of a child that has been let down |
| there is a band backing of my lullabies |
| Father, please soothe my senses in time |
| Tell me why. |
| Heaven cracks open with the eyes of offended souls |
| stares down at me |
| they didn't get peace to believe in freedom |
| we constantly demand that we have |
| because we don't have it |
| tell me where is that laughter is |
| once in our eyes |
| I used it to believe in it |
| please god help me tell me why... |
| tell me why… |