| Papercut (original) | Papercut (translation) |
|---|---|
| 바람에 날려갔으면 | If blown away by the wind |
| 강물에 실려갔으면 | If I was carried into the river |
| 무심히 나를 베었던 | carelessly cut me |
| 기억들이 떠나갔으면 | If the memories are gone |
| 보이지 않는 선들이 | invisible lines |
| 지워졌으면 | wish it was erased |
| 훨훨 날아갔으면 | If you fly away |
| 모든 게 꿈이었으면 | If everything was a dream |
| 뭐든지 할 수 있는걸 | anything you can do |
| 없던 일이 될 수만 있다면 | If only it could be something that never happened |
| Time | Time |
| Papercut you gave me | Papercut you gave me |
| Just a papercut you left me | Just a papercut you left me |
| Papercut you gave me | Papercut you gave me |
| Just a papercut you left me | Just a papercut you left me |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| I did my best to read your eyes | I did my best to read your eyes |
| To read between your pretty lies | To read between your pretty lies |
| But now I’m such a wreck you see | But now I'm such a wreck you see |
| For me it’s already | For me it’s already |
| The end of time | The end of time |
| Papercut you gave me | Papercut you gave me |
| Just a papercut you left me | Just a papercut you left me |
| Papercut you gave me | Papercut you gave me |
| Just a papercut you left me | Just a papercut you left me |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| Papercut | Papercut |
| Cut | Cut |
| All this time you gave me | All this time you gave me |
| Nothing left to keep | Nothing left to keep |
| But it’s time to let you go | But it’s time to let you go |
| To see you in your dreams | To see you in your dreams |
