Translation of the song lyrics С меня хватит - ONINO

С меня хватит - ONINO
Song information On this page you can read the lyrics of the song С меня хватит , by -ONINO
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:21.10.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

С меня хватит (original)С меня хватит (translation)
С меня хватит сегодня куплю себе новое платье I've had enough today I'll buy myself a new dress
Буду собой, перестану бояться I will be myself, stop being afraid
В сумку ключи и права Keys and license in bag
Хватит, с меня хватит тебя I've had enough, I've had enough of you
Хватит, сегодня куплю себе новое платье Enough, I'll buy myself a new dress today
Новую жизнь без старых предателей New life without old traitors
Слёзы не прячут глаза Tears do not hide the eyes
Хватит, с меня хватит тебя I've had enough, I've had enough of you
Посмотри, какими стали мы Look what we've become
Холодными, будто из стали мы Cold, as if we were made of steel
Посмотри, там где-то глубоко Look, it's somewhere deep
Ничего, про нас ничего, уже Nothing, nothing about us, already
Скажи, что нас так поменяло Tell me what changed us so much
Скажи, какая деталь сломала Tell me which part broke
Почему любовь проходит Why does love pass
Люди предают, уходят People betray, leave
С меня хватит, сегодня куплю себе новое платье I've had enough, I'll buy myself a new dress today
Буду собой, перестану бояться I will be myself, stop being afraid
В сумку ключи и права Keys and license in bag
Хватит, с меня хватит тебя I've had enough, I've had enough of you
Хватит, сегодня куплю себе новое платье Enough, I'll buy myself a new dress today
Новую жизнь, без старых предателей New life, without old traitors
Слёзы не прячут глаза Tears do not hide the eyes
Хватит, с меня хватит тебя I've had enough, I've had enough of you
Я не боюсь такого одиночества I'm not afraid of this loneliness
Это лучше, чем быть помешанной It's better than being crazy
На том, кому тебя совсем тебя не хочется On the one who doesn't want you at all
Порой дым тлеть не зачем Sometimes there is no reason to smolder smoke
Скажи, что притянуло однажды Tell me what attracted you once
В эту лодку, где нас двое In this boat where there are two of us
Я в одну речку шагнула дважды I stepped into the same river twice
Прошу оставь меня в покое Please leave me alone
С меня хватит сегодня куплю себе новое платье I've had enough today I'll buy myself a new dress
Буду собой, перестану бояться I will be myself, stop being afraid
В сумку ключи и права Keys and license in bag
Хватит, с меня хватит тебя I've had enough, I've had enough of you
Хватит сегодня куплю себе новое платье Stop buying myself a new dress today
Новую жизнь, без старых предателей New life, without old traitors
Слезы не прячут глаза Tears do not hide the eyes
Хватит, с меня хватит тебяI've had enough, I've had enough of you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: