Translation of the song lyrics Suena - Ondatrópica

Suena (original)

Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Suena, suena, suena
Ondatrópica
Caminar por los senderos compartir con los parceros
Las tambores, los tambores todos suena en el salero
La sazón que se cocina con néctar y con harina
A fuego lento niña, tranquilandia con la pila
No corras que se viene la cumbia que se estremece, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Cuando suena la mezcla de la música fresca
Cumbia colombiana se baila hasta que amanezca
No ponga esa cara, no te quedes ya parada
Solo goza de este ritmo que se baila de entrada
Y deja tu pareja que lleve esta la parada
Siente todo el ritmo distinto en el recinto
Deja la timidez y completa este pasito
Saca tu talento que llegó este momento
Donde todo se trata de sacar el sentimiento
La America Latina latiendo en este momento, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Vamos para Colombia, nos fuimos pa la costa
Vamos a compartir donde haya gente hermosa
Orgullosa de su tierra, su historia, su manera
Que teje su cultura su música verdadera
Vamos a cantar porque el alma es sonidera
La música te sana la música te habla
La música es la joya de un país y de una mañana
Por eso todos juntos vamos en candela
Venezuela hasta Chile, Colombia toda entera
Desde Japón a Cracovia la planeta entera, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Okay ladies and gentlemen, está es una invasión
Con plena ta planeta tierra, somos ovnis del sabor
Ondatrópica con Quantic, Peru, Bolivia, Colombia, Panama
Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, México
Sue sue sue
Y Frente Cumbiero por supuesto caballero
Ahí en primera fila, comandante del sabor
Comandante del sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, suena
Todo América Latina completa, todo África
El planeta completo, la galaxia entera
Sue, sue, sue, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
El lujo de mi compadre Rafa, el no come hierba
El come es carne en bistec con bastante cebolla y con bastante tomate
No duerme en el corral, duerme en su habitación con su toldillo
No toma agua de la pluma, toma es agua helada, agua helada
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena

Suena (translation)

Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sound, sound, sound
Wavetropic
Walk the trails share with the partners
The drums, the drums all sound in the salt shaker
The seasoning that is cooked with nectar and flour
On a slow fire, girl, calm down with the battery
Don't run, the cumbia is coming, it shakes, it sounds
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
When the cool music mix plays
Colombian Cumbia is danced until dawn
Don't make that face, don't stand still
Just enjoy this rhythm that is danced at the entrance
And let your partner carry this the stop
Feel all the different rhythm in the venue
Leave the shyness and complete this little step
Take out your talent that this moment has come
Where it's all about getting the feeling out
Latin America beating at this moment, it sounds
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
We are going to Colombia, we went to the coast
Let's share where there are beautiful people
Proud of her land, her history, her way
That weaves its culture its true music
We are going to sing because the soul is sound
Music heals you music speaks to you
Music is the jewel of a country and of a morning
That's why we all go on fire together
Venezuela to Chile, all of Colombia
From Japan to Krakow the whole planet sounds
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Okay ladies and gentlemen, this is an invasion
With full planet earth, we are UFOs of flavor
Wavetropic with Quantic, Peru, Bolivia, Colombia, Panama
Chile, Argentina, Uruguay, Brazil, Mexico
sue sue sue
And Cumbiero Front of course gentleman
There in the first row, commander of the flavor
Commander of the sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sounds
All of Latin America, all of Africa
The entire planet, the entire galaxy
Sue, sue, sue, sounds
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
Sue-sue-sue-sound
The luxury of my compadre Rafa, he does not eat grass
The food is steak meat with a lot of onion and a lot of tomato
He does not sleep in the corral, he sleeps in his room with his mosquito net
He doesn't drink water from the pen, he drinks ice water, ice water
sounds sounds sounds
sounds sounds sounds
sounds sounds sounds
sounds sounds sounds
sounds sounds sounds
sounds sounds sounds
sounds sounds, sounds sounds
sounds sounds, sounds sounds
sounds sounds, sounds sounds
sounds sounds, sounds sounds
sounds sounds, sounds sounds