Translation of the song lyrics Нет времени - OLEYNIK

Нет времени (original)

Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет больше боли, нет девочки Оли.
Теперь я зверь, который на воле.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, держать себя в руках.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть.
Забудь, что значит страх.
Я смотрел на закат и не мог разглядеть Солнце.
Ветер дул мне в лицо, но это просто воздух.
Видел небо в следах расплескавшейся бронзы.
Только Солнце зашло — я остался в звёздах.
Я ходил по земле наступая на змей,
Но их каждый укус добавлял мне сил.
Словно клетка душа, в ней был заперт свет;
Но закрытой держать не могу больше дверь.
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, — тебе и мне пора!
Нет, больше нет времени.
Нет, больше нет времени
Терпеть, — новая игра.
Нет больше боли, нет девочки Оли…

(translation)

No more pain, no girl Olya.
Now I am a beast that is free.
No more pain, no girl Olya.
Now I am a beast that is free.
No more pain, no girl Olya.
Now I am a beast that is free.
No more pain, no girl Olya.
Now I am a beast that is free.
No, there is no more time.
No, there's no more time
Endure, control yourself.
No, there is no more time.
No, there's no more time
Tolerate.
Forget what fear means.
I looked at the sunset and couldn't see the Sun.
The wind was blowing in my face, but it's just air.
I saw the sky in traces of splashed bronze.
As soon as the sun went down, I remained in the stars.
I walked the earth stepping on snakes,
But their every bite added strength to me.
Like a soul cage, the light was locked in it;
But I can't keep the door closed anymore.
No, there is no more time.
No, there's no more time
Be patient - it's time for you and me!
No, there is no more time.
No, there's no more time
Endure is the new game.
No more pain, no girl Olya...