| Суббота есть суббота (original) | Суббота есть суббота (translation) |
|---|---|
| Ночь, город весь в огнях | Night, the city is full of lights |
| Вновь он субботу ждет | Again he waits for Saturday |
| И суетой маня | And beckoning with vanity |
| Город меня зовет | The city is calling me |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| Бегу от всех забот | I run from all worries |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И никаких хлопот | And no hassle |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И я чего — то жду | And I'm waiting for something |
| И не спеша по городу вечернему иду | And slowly I walk through the city in the evening |
| Я поброжу пешком | I will wander on foot |
| Я посижу в кафе | I will sit in a cafe |
| Твой вспомню телефон | I remember your phone |
| И позвоню тебе | And I will call you |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| Бегу от всех забот | I run from all worries |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И никаких хлопот | And no hassle |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И я чего — то жду | And I'm waiting for something |
| И не спеша по городу вечернему иду | And slowly I walk through the city in the evening |
| Вздох неотложных дел | A sigh of urgent matters |
| Пусть подождут пока | Let them wait until |
| Пусть подождут пока | Let them wait until |
| До понедельника | Till Monday |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| Бегу от всех забот | I run from all worries |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И никаких хлопот | And no hassle |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И я чего — то жду | And I'm waiting for something |
| И не спеша по городу вечернему иду | And slowly I walk through the city in the evening |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| Бегу от всех забот | I run from all worries |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И никаких хлопот | And no hassle |
| Суббота есть суббота | Saturday is Saturday |
| И я чего — то жду | And I'm waiting for something |
| И не спеша по городу вечернему иду. | And slowly I walk around the city in the evening. |
Translation of the song lyrics Суббота есть суббота - Олег Кваша
Song information On this page you can read the lyrics of the song Суббота есть суббота , by -Олег Кваша
In the genre:Русская эстрада
Release date:30.09.1996
Song language:Russian language
Select which language to translate into: