Translation of the song lyrics К звёздам - Океан Моей Надежды

К звёздам (original)

Как птица
Ты улетела, как птица,
Но крыльев взмах я услышу будущей весной
Сниться.
Если ты перестанешь мне сниться,
Если такое случится, пообещай мне покой
Жаль, что ты так тратишь свои дни.
Ты не умеешь
Ты по-другому не умеешь
Мы счастливы тогда, когда одни
Ты не успеешь,
Боюсь, ко мне ты не успеешь
Твой взгляд,
Твой взгляд направлен вверх-
К звёздам,
Но даже там никто не ждёт,
Поздно
Для нас
Злиться.
Забудь
Про обещанье не злиться.
Столько успело случиться
И досталось лишь мне одному.
Проститься и раствориться,
И не повториться,
И я не отдам никому

К звёздам (translation)

Like a bird
You flew away like a bird
But I will hear the flapping of wings next spring
Dream.
If you stop dreaming about me
If this happens, promise me peace
I'm sorry you're wasting your days like this.
You can not
You don't know any other way
We are happy when we are alone
You won't be able to
I'm afraid you won't make it to me
Your gaze
Your gaze is directed upwards
To the stars,
But even there no one is waiting,
Late
For us
Get angry.
Forget
About the promise not to be angry.
So much has happened
And I got only one.
Forgive and dissolve
And don't repeat
And I won't give it to anyone