| J’ignore si c’est réel
| I don't know if it's real
|
| C'était quand?
| It was when?
|
| J’ai voulu dire je t’aime
| I wanted to say I love you
|
| J’ai dit fous moi le camp
| I said get the hell out of me
|
| Tu t’amuses à faire semblant
| You have fun pretending
|
| J’ai pas le temps
| I do not have the time
|
| Tu joues avec mes nerfs
| You're playing with my nerves
|
| Putain c’que t’es chiant
| Damn you're boring
|
| Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
| I don't know what to say, mouth shut, if only I could
|
| Oser dire tout haut
| Dare to say out loud
|
| C’est le timing, ding ding, j’attends que tu m’appelles
| It's the timing, ding ding, I'm waiting for you to call me
|
| Oser dire tout haut
| Dare to say out loud
|
| Fous moi le camp
| Get the hell out of me
|
| On y prend goût ça surprend
| We taste it, it surprises
|
| On s'éprend
| We fall in love
|
| On prend ses jambes à son coup
| We take to our heels
|
| Fuite ! | Leak ! |
| En avant
| Ahead
|
| Plus tu cours, moins tu te caches
| The more you run, the less you hide
|
| Tu te rends
| You surrender
|
| Pas compte de tout ce que tu gâches
| Ignore everything you waste
|
| C’est inélégant
| It's inelegant
|
| Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
| I don't know what to say, mouth shut, if only I could
|
| Oser dire tout haut
| Dare to say out loud
|
| C’est le timing, ding ding, j’attends que tu m’appelles
| It's the timing, ding ding, I'm waiting for you to call me
|
| Oser dire tout haut
| Dare to say out loud
|
| Fiche le camp | Get out |