Translation of the song lyrics Нужно быть собой - OFFMi

Нужно быть собой (original)

Отпечаток навечно со мной
И когда я уйду на покой
Он останется следом на теле
Доказать, что я был не без цели
Доказать, что я был не бездельник
И никто не скрывался за тенью
Закрываю в себя я потери
Закрываю в себя я сомненья
Не потерян, но тают ответы
Их нет, мне так похуй за raw в bongo-bongo
На свет я бегу, убегу, но молюсь
Ненавижу, люблю наяву
Я лечу на Неву, эй
Всю страну облечу, эй
Нужно время чуть-чуть, эй
Еще нужно чуть-чуть, эй
Нужно быть собой
Слышишь, мне говорили «можно»
Но, порой, бывает сложно
Быть собой, порой, так сложно
Жить без лаж, но, что-же важно?
Быть собой, когда так страшно
Страха нет, но все-же страшно
Нужно быть собой
Слышишь, мне говорили «можно»
Но, порой, бывает сложно
Быть собой, порой, так сложно
Жить без лаж, но, что-же важно?
Быть собой, когда так страшно
Страха нет, но все-же страшно
Когда что-то я хочу
Знаю, это я могу
Могу хотеть, хочу я мочь
Как всемогущий я точь в точь
Когда что-то я хочу
Знаю, это я могу
Я реализую цель
Слышишь, мне похуй на мечту
Нужно быть собой
Слышишь, мне говорили «можно»
Но, порой, бывает сложно
Быть собой, порой, так сложно
Жить без лаж, но, что-же важно?
Быть собой, когда так страшно
Страха нет, но все-же страшно
Нужно быть собой
Слышишь, мне говорили «можно»
Но, порой, бывает сложно
Быть собой, порой, так сложно
Жить без лаж, но, что-же важно?
Быть собой, когда так страшно
Страха нет, но все-же страшно

Нужно быть собой (translation)

Imprint forever with me
And when I go to rest
He will leave a mark on the body
To prove that I was not without purpose
Prove that I was not a slacker
And no one was hiding behind the shadow
I close in myself losses
I close my doubts
Not lost, but the answers are melting
They don't exist, I don't give a fuck about raw in bongo-bongo
I run into the world, I run away, but I pray
I hate, I love in reality
I'm flying to the Neva, hey
I will cover the whole country, hey
Need a little time, hey
Need a little more, hey
Need to be yourself
Listen, they told me "you can"
But sometimes it's hard
It's hard to be yourself sometimes
Live without crap, but what's important?
Be yourself when it's so scary
No fear, but still scary
Need to be yourself
Listen, they told me "you can"
But sometimes it's hard
It's hard to be yourself sometimes
Live without crap, but what's important?
Be yourself when it's so scary
No fear, but still scary
When I want something
I know that I can
I can want, I want to be able
Like the almighty I am exactly the same
When I want something
I know that I can
I am realizing the goal
Hear, I don't give a fuck about a dream
Need to be yourself
Listen, they told me "you can"
But sometimes it's hard
It's hard to be yourself sometimes
Live without crap, but what's important?
Be yourself when it's so scary
No fear, but still scary
Need to be yourself
Listen, they told me "you can"
But sometimes it's hard
It's hard to be yourself sometimes
Live without crap, but what's important?
Be yourself when it's so scary
No fear, but still scary