Song information On this page you can find the lyrics of the song Leyla (Arapça), artist - Nurettin Rençber. Album song Ay Düşünce, in the genre Date of issue: 23.08.1999
Record label: DMC, İBER MÜZİK FİLM
Song language: Turkish
Leyla (Arapça)(original) |
| Sen Leyla’ydın bende Mecnun |
| Çöller içinde |
| Sen alevdin bende rüzgar |
| Küller içinde |
| Gel de bir gör şu halimi |
| Kullar içinde |
| Yeşermez bahçem |
| Kapanmaz yaram zaman içinde |
| Ağlama yar |
| Bir gün gelir bu hasret biter |
| Döneceğim ağlama |
| Bekle beni ağlama |
| Her selamın her kelamın |
| Yaradır bende |
| Son bir kere görse idim |
| Son nefesimde |
| Sende git yar sende bırak |
| Sende unut beni |
| Kanasın yaram |
| Sararsın bahçem zaman içinde |
| (translation) |
| You were Leyla and I was Majnun |
| in the deserts |
| You were the flame and I was the wind |
| in ashes |
| Come and see my state |
| in the servants |
| My garden does not grow |
| My wound won't heal in time |
| Do not Cry my darling |
| One day, this longing will end |
| I'll be back don't cry |
| wait for me don't cry |
| Your every greeting, every word |
| create me |
| If I saw you one last time |
| on my last breath |
| Go with you, leave it with you. |
| forget me too |
| you bleed my wound |
| You turn my garden over time |