Translation of the song lyrics Roihu - Noumena

Roihu - Noumena
Song information On this page you can read the lyrics of the song Roihu , by -Noumena
Song from the album: Myrrys
In the genre:Метал
Release date:27.04.2017
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Haunted Zoo

Select which language to translate into:

Roihu (original)Roihu (translation)
Yö, reitti pimeä, vain yllä tähtivyö Night, route dark, just above the star belt
Syliin sammalten kaadun I fall in the arms of mosses
Niin, kerran vielä vaivun haaveisiin Yes, once again I bother with dreams
Kunnes muistoihini maadun Until I remember my memories
Olin kaukokaivannut, tietä raivannut, kauan etsinyt I had dug long, cleared the road, searched for a long time
Siks' periksi en antanut tai vähään tyytynyt That's why I didn't give up or was a little satisfied
Sinä virvatulissa, haavekuvissa, valveunena You in the fire, in the dream pictures, awake
Kutsuit mua luoksesi yön morsiamena You invited me to you as the bride of the night
Jään vierellesi aamunkoittoon lepäämään I'll rest next to you at dawn
Tämä unta on, luulen This dream is, I think
Saan lumoutua katseestasi uudestaan I get enchanted again
Soi sanas' kuiskeena tuulen The word 'whispers in the wind
Olet vastapainona, vastavoimana, vastarannalla You are a counterweight, a counterweight, on the opposite shore
Jos jääräpäänä väärään suuntaan tahdon kulkea If I stumble in the wrong direction I want to go
Sinä intomielenä, kehonkielenä, intohimossa As passion, as body language, in passion
Elonuskon auringon saat roihuun minussa The sun of life will rush through me
Huhtikuun huumaan antaudun I surrender to the drug of April
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa The icy, heavy winter ground is forgotten
Huhtikuun huumaan antaudun I surrender to the drug of April
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteen I trust tomorrow as you raise me to glory
Huhtikuun huumaan antaudun I surrender to the drug of April
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa The icy, heavy winter ground is forgotten
Huhtikuun huumaan antaudun I surrender to the drug of April
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteenI trust tomorrow as you raise me to glory
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: