| Qué Tengo Que Hacer (original) | Qué Tengo Que Hacer (translation) |
|---|---|
| Coro: | Chorus: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | What do I have to do for you to come back with me? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Let's leave the past behind |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | For me life has no meaning, if you go, oh, ah |
| ¿Qué tengo que hacer? | That I have to do? |
| Con. | With. |
| ¿Con la esperanza de que tú me llames? | In the hope that you will call me? |
| …eso dicen para no… | ...that's what they say not... |
| No puedo comer, no puedo dormir | I can't eat, I can't sleep |
| …solo pienso en ti, oh! | …I only think of you, oh! |
| Coro: | Chorus: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | What do I have to do for you to come back with me? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Let's leave the past behind |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | For me life has no meaning, if you go, oh, ah |
| ¿Qué tengo que hacer? | That I have to do? |
| Quizás fue yo el que te fallo | Maybe it was me who failed you |
| Quizás tienes un nuevo amor | maybe you have a new love |
| ¡No escondas nada, dímelo oh, eee! | Don't hide anything, tell me oh, eee! |
| …solución | …solution |
| Libérame de esta prisión | release me from this prison |
| Coro: | Chorus: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | What do I have to do for you to come back with me? |
| Vamos a deja r el pasado atrás | Let's leave the past behind |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | For me life has no meaning, if you go, oh, ah |
| ¿Qué tengo que hacer? | That I have to do? |
| Quiero volver a amarte, tú no me dejas | I want to love you again, you won't let me |
| ¿Y qué tengo que hacer pa que tú me quieras? | And what do I have to do to make you love me? |
| ¡Si no estás a mi lado, yo me vuelvo loco! | If you're not by my side, I'll go crazy! |
| Aquí estoy esperando, quiero que sepas | Here I am waiting, I want you to know |
| Que siempre serás mi bebe | That you will always be my baby |
| Vuelve a mi otra vez | come back to me again |
| Jamás quise lastimarte | I never meant to hurt you |
| ¡Perdona, morena! | Sorry, brunette! |
| ¡Dame la oportunidad de hablarte! | Give me a chance to talk to you! |
| ¡Perdona, morena! | Sorry, brunette! |
| ¡Te juro no fue mi intención! | I swear I didn't mean to! |
| ¡Vuelve, libérame de esta prisión! | Come back, free me from this prison! |
| Coro: | Chorus: |
| ¿Qué tengo que hacer pa que vuelvas con migo? | What do I have to do for you to come back with me? |
| Vamos a dejar el pasado atrás | Let's leave the past behind |
| Para mí la vida no tiene sentido, si te vas ay, ah | For me life has no meaning, if you go, oh, ah |
| ¿Qué tengo que hacer? | That I have to do? |
Translation of the song lyrics Qué Tengo Que Hacer - NOTA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qué Tengo Que Hacer , by -NOTA
In the genre:Танцевальная музыка
Release date:31.10.2010
Song language:Spanish
Select which language to translate into: