| Ajo te pelqen (original) | Ajo te pelqen (translation) |
|---|---|
| Pse nuk me tregon, ku ishe dje. | Why don't you tell me where you were yesterday. |
| Dikush me thaah, tjetren e keeh. | Someone with thaah, the other keeh. |
| Kush ishte ajooo. | Who was ajooo. |
| Me thuaj ta niii, a jan vetem fjaal | Tell me niii, are they just words |
| dua ta diii. | dua ta diii. |
| Chorus: | Chorus: |
| Ajo po te pret, e mua po me vreet, | She is waiting for you, and she is killing me, |
| dhe del nga ti qdo nat. | and comes out of you every night. |
| Ajo po te pret, e mua po me vreet | She is waiting for you, and she is killing me |
| A ste vjen keq as paak. | Are you sorry or not. |
| Po e Shoh tash sa me ke dasht, | I see now how much you wanted me, |
| mos me kujto kurr | never remind me |
| E vrave ti ket dashurii, per nje avantur. | I killed you to have love, for an adventure. |
| Po e shoh tash sa me ke dasht, mos me kujto kurr, | I see now how much you loved me, never remember me, |
| e vrave ti ket dashuri per nje avantur. | you killed him having love for an adventure. |
| Pse nuk me Shikon kur flas me ty | Why don't you look at me when I talk to you |
| oohh | oohh |
| Ndoshta ki frik t’me shikosh ne syy | Maybe you're afraid to look me in the eye |
| Qdo njeri gabon, oohh | Everyone makes mistakes, oohh |
| Ket qdo kush e dii, por kjo esht ma shum, ma shum se gaaabiim. | Everyone knows this, but this is more, more than gaaabiim. |
| Chorus: | Chorus: |
| Ajo te pelqen e mua me ngenjen, | She likes you with me, |
| dhe del nga ti qdo nat. | and comes out of you every night. |
| Ajo po te pret, e mua po me vreet. | She is waiting for you, and she is killing me. |
| A s’te vjen keq as paak. | Do not you regret it? |
| Po e shoh tash sa me ke dasht, | I see now how much you wanted me, |
| Mos me kujto kurr. | Never remind me. |
| e vrave ti nje dashuri, per nje avantur | you killed a love, for an adventure |
| Po e shoh tash sa me ke dasht, | I see now how much you wanted me, |
| Mos me kujto kurr. | Never remind me. |
| e vrave ti nje dashuri, | you killed a love, |
| Per nje avantur x2 | For an x2 adventure |
| na na na ooohhh | na na na ooohhh |
| ooohh na na na na oohh | ooohh na na na na oohh |
| na na na na na ooohh yeaah | na na na na ooohh yeaah |
| ooohhhh | ooohhhh |
| na na na na na ohhh | na na na na ohhh |
Translation of the song lyrics Ajo te pelqen - Nora Istrefi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ajo te pelqen , by -Nora Istrefi
in the genreПоп
Release date:04.01.2021
Song language:Albanian