| Zrna, zrna, zrna, zrna, zrna, u kraju su opet ispaljena
| Beans, beans, beans, beans, beans, finally fired again
|
| Zrna, zrna, zrna, zrna, zrna, draga mati opet uplasena
| Grains, grains, grains, grains, grains, dear mother scared again
|
| Crna, crna, crna, crna, crna, noc je ova hiljadu i jedna
| Black, black, black, black, black, the night is one thousand and one
|
| Crna, crna, crna, crna, crna, prangija je sto mi cuva ledja
| Black, black, black, black, black, Prangia is what protects my back
|
| Nobel
| Nobel
|
| Gde ide ovaj svet?
| Where is this world going?
|
| Od zla cuvam se
| I guard against evil
|
| Ja sam uspeo sve da prebrodim
| I managed to overcome everything
|
| Moj zivot je film, ne razumes pa ti prevodim
| My life is a movie, you don't understand, so I'll translate for you
|
| Stalno njuskaju me kerovi
| I'm constantly being sniffed by cars
|
| Ni moja kucka ih ne voli
| My dog doesn't like them either
|
| Ova igra me cini nervoznim
| This game makes me nervous
|
| Rizikujem, svakog dana nesto prevozim
| I take risks, I transport something every day
|
| O da da da, gram po gram
| Oh yes yes yes gram by gram
|
| Dan za danom, prolazi nam
| Day after day, it passes us by
|
| Moj grad, grad, grad Novi Sad
| My city, city, city Novi Sad
|
| Ne voli ovakve kao sto sam ja
| He doesn't like people like me
|
| Sve se vrti oko para i gudre
| Everything revolves around money and money
|
| Zna se sta bude kad neko drukne
| You know what happens when someone drowns
|
| Ako naslone cev na tvoje zube
| If they rest the tube against your teeth
|
| Ti neces pobeci iz ove dzungle
| You will not escape from this jungle
|
| Refren (Tompe)
| Chorus (Tompe)
|
| Zrna, zrna, zrna, zrna, zrna, u kraju su opet ispaljena
| Beans, beans, beans, beans, beans, finally fired again
|
| Zrna, zrna, zrna, zrna, zrna, draga mati opet uplasena
| Grains, grains, grains, grains, grains, dear mother scared again
|
| Crna, crna, crna, crna, crna, noc je ova hiljadu i jedna
| Black, black, black, black, black, the night is one thousand and one
|
| Crna, crna, crna, crna, crna, prangija je sto mi cuva ledja
| Black, black, black, black, black, Prangia is what protects my back
|
| Rista (Ziplok)
| Rista (Ziplock)
|
| Dobro sa svojima podelim
| Good with my shares
|
| Losima najbolje pozelim
| I wish the bad the best
|
| Ovde sta vidis te promeni | What you see here changes |
| Brate, bolje da ste to u grob poneli
| Brother, you better take that to your grave
|
| Dodje mi da odlepim
| I feel like drooling
|
| Ne znas koliko ljudi dodje mi
| You don't know how many people come to me
|
| Da li da ih postedis ili ostetis?
| Should you save them or lose them?
|
| Da l' da se posvetis osveti?
| Should you devote yourself to revenge?
|
| Brate, mnoge stvari je probao tvoj brat
| Brother, many things have been tried by your brother
|
| Al' te nikada ne bi prodao tvoj brat
| But your brother would never sell you
|
| O daa, krv nije voda
| Oh yes, blood is not water
|
| Odavno se u dzunglu pretvorio moj grad
| A long time ago, my city turned into a jungle
|
| Trosimo jer zivot ne stedi nas
| We spend because life does not spare us
|
| Jos je u nama energija
| We still have energy
|
| Prangija crna k’o Kenija
| Prangia black like Kenya
|
| Mozda nam je nevolja u genima | Maybe the trouble is in our genes |