| Žily (original) | Žily (translation) |
|---|---|
| Od januára cez leto | From January to summer |
| A celým rokom | And all year round |
| Ja blázon ľúbil som ťa | I'm crazy I loved you |
| a zostal len otrokom | and remained only a slave |
| Ďakujem ti že sme spolu žili | Thank you for living together |
| Ja preťal som si žily | I cut my veins |
| Koľkokrát za posledné | How many times in the last |
| Som ti kúpil kvety | I bought you flowers |
| Ty radšej vezmeš mi aj | You better take me too |
| Posledné cigarety | The last cigarettes |
| Ďakujem ti že sme spolu žili | Thank you for living together |
| Ja preťal som si žily | I cut my veins |
| refrain: | refrain: |
| Nepoznávam seba | I don't know myself |
| odkedy ťa nepoznám | I haven't known you since |
| bolo mi to treba bolo treba nám | it was necessary for me |
| ja cítim zostal som v tom iba sám | I feel I was left alone |
| refrain2: | refrain2: |
| To čo som s tebou skúsil | What I tried with you |
| S nikým už nemusím | I don't have to with anyone anymore |
| Čo som s tebou musel | What I had to do with you |
| S nikým už neskúsim | I won't try anyone anymore |
| Zavrela si mi dvere | You closed my door |
| Za nimi žila s ním | She lived with him behind them |
| Ak túžiš po nevere | If you long for infidelity |
| Ďakujem neprosím | Thank you, please |
| Teraz keď ležím | Now that I'm lying down |
| A svoju posteľ volám Zlato | And I call my bed Honey |
| Neskoro došlo mi že vôbec nestálo to za to | It was late to realize that it was not worth it at all |
| Ďakujem ti že sme spolu žili | Thank you for living together |
| Ja preťal som si žily | I cut my veins |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
