Translation of the song lyrics Королева - Nila Mania

Королева (original)

Я не думаю, что буду модной,
Когда скажу тебе «Нет!»
Ты можешь злиться сколько угодно,
Но не меняется ответ.
Ты любишь жалкие слова пустые;
И если думаешь так, докажи мне, милый!
Я не поддамся, мой папа знает —
И как бриллиант меня оберегает!
Припев:
Я королева!
Ты мне всё дай.
Ты только делай, не болтай.
Твои поступки — это мой рай;
О-о-о-о-о!
Я королева!
В сердце огонь;
И без любви его не тронь.
Меня достоин лишь король;
О-о-о-о-о!
Ты говоришь это пустая планка,
Что я играю в игру.
Не королева, просто служанка —
И другого не найду.
Послушай, милый, иди за мили —
С тобой не по пути!
Мои границы шире.
Моя корона сидит так крепко,
И лишь король стреляет с сердце метко!
Припев:
Я королева!
Ты мне всё дай.
Ты только делай, не болтай.
Твои поступки — это мой рай;
О-о-о-о-о!
Я королева!
В сердце огонь;
И без любви его не тронь.
Меня достоин лишь король;
О-о-о-о-о!
И мой папа знает точно на что способна его дочь!
Что за ценный бриллиант в её сердце горит
И парней вокруг манит!
И мой папа знает точно, как красива его дочь!
Но своё тело и душу только лишь мужу —
Королю подарит!
Припев:
Я королева!
Ты мне всё дай.
Ты только делай, не болтай.
Твои поступки — это мой рай;
О-о-о-о-о!
Я королева!
В сердце огонь;
И без любви его не тронь.
Меня достоин лишь король;
О-о-о-о-о!

Королева (translation)

I don't think I'll be fashionable
When I tell you "No!"
You can be angry all you want
But the answer does not change.
You love pitiful empty words;
And if you think so, prove it to me, dear!
I will not give in, my dad knows -
And like a diamond protects me!
Chorus:
I am the queen!
You give me everything.
Just do it, don't talk.
Your actions are my paradise;
Oh-oh-oh-oh-oh!
I am the queen!
There is fire in the heart;
And without love, do not touch him.
Only the king is worthy of me;
Oh-oh-oh-oh-oh!
You say this is an empty plank,
That I'm playing a game.
Not a queen, just a maid -
And I won't find another.
Listen, honey, go for miles -
Not on the way with you!
My boundaries are wider.
My crown is so tight
And only the king shoots straight from the heart!
Chorus:
I am the queen!
You give me everything.
Just do it, don't talk.
Your actions are my paradise;
Oh-oh-oh-oh-oh!
I am the queen!
There is fire in the heart;
And without love, do not touch him.
Only the king is worthy of me;
Oh-oh-oh-oh-oh!
And my dad knows exactly what his daughter is capable of!
What a valuable diamond is burning in her heart
And the guys around are beckoning!
And my dad knows exactly how beautiful his daughter is!
But your body and soul only to your husband -
Give the king!
Chorus:
I am the queen!
You give me everything.
Just do it, don't talk.
Your actions are my paradise;
Oh-oh-oh-oh-oh!
I am the queen!
There is fire in the heart;
And without love, do not touch him.
Only the king is worthy of me;
Oh-oh-oh-oh-oh!