Translation of the song lyrics Birisine Birisine - Nil Burak

Birisine Birisine (original)

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şey böylesine
Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şey böylesine
Gerçekten sevene değer bilen
Almadan verene bana dostum diyene
Benimle ağlayan benimle gülene
Dertlerime ortak olmasını bilene
Selam vermem gönül vermem hiç güvenmem öylesine
Rastlamak çok kolay şey böylesine
Selam vermem gönül vermem hiç güvenmem öylesine
Rastlamak çok kolay şey böylesine
Yüzüne gülene ardından söz edene
Seni zor gününde bırakıp da gidene
İyi gün dostları siz şöyle durun
Gerçek dostlar beni yerden yere vurun

Birisine Birisine (translation)

I fell in love with someone with someone
It's such a hard thing to come across
I fell in love with someone with someone
It's such a hard thing to come across
who truly appreciates
To the one who gives without taking, to the one who calls me my friend
cry with me laugh with me
Who knows how to share my troubles
I do not greet, I do not give my heart, I do not trust at all
It's such an easy thing to come across
I do not greet, I do not give my heart, I do not trust at all
It's such an easy thing to come across
To the one who smiles in your face and then speaks
To those who leave you on your hard day and go
Good day friends, you stand by
True friends knock me down