| Мил ли он (original) | Мил ли он (translation) |
|---|---|
| Замкнулся круг, | The circle is closed |
| Упала ткань под лезвием ножа, | The fabric fell under the blade of the knife, |
| И не такой уж белой | And not so white |
| Кажется моя душа. | Seems like my soul. |
| Таких миллион, | There are a million of them |
| Миллион. | Million. |
| Мил ли он На земле? | Is he sweet on earth? |
| Знак зимы | winter sign |
| На стекле. | On glass. |
| Мир так устроен | The world is so arranged |
| Для моей же безопасности, | For my own safety |
| Бог только там, | God is only there |
| Где есть возможность вероятности. | Where is the possibility of probability. |
| На кон миллион, | For a million |
| Миллион. | Million. |
| Мил ли он? | Is he sweet? |
| Не боюсь. | Not afraid. |
| Каждый раз | Everytime |
| Остаюсь. | I remain. |
| Рвётся струна | The string breaks |
| Благозвучная, | euphonious, |
| Неразлучная, | inseparable, |
| С остальными нет спасения! | With the rest there is no salvation! |
| Ведь тишина — | After all, silence |
| Это лучшее, | This is the best, |
| Что я слышала… | What I heard... |
| Мы снова вместе, | We are together again, |
| Но никто меня не спрашивал, | But no one asked me |
| Зима намеренно | winter on purpose |
| Съедает меня заживо. | Eats me alive. |
| Пройдёт мили он. | He will walk for miles. |
| Мил ли он | Is he sweet |
| В сто шагов? | A hundred paces? |
| Я пройду | I will pass |
| Семь кругов. | Seven circles. |
| Здесь всё как в сказке, | Everything here is like in a fairy tale, |
| В то же время, всё наоборот, | At the same time, the opposite is true |
| И мне холодным поцелуем | And a cold kiss to me |
| Затыкают рот. | They shut their mouths. |
| Секунд миллион, | A million seconds |
| Миллион. | Million. |
| Мил ли он? | Is he sweet? |
| Выдох-вдох… | Exhale-inhale... |
| Две строки — | Two lines - |
| Шесть слогов. | Six syllables. |
| Рвётся струна | The string breaks |
| Благозвучная, | euphonious, |
| Неразлучная, | inseparable, |
| С остальными нет спасения! | With the rest there is no salvation! |
| Ведь тишина — | After all, silence |
| Это лучшее, | This is the best, |
| Что я слышала… | What I heard... |
| Замкнулся круг, | The circle is closed |
| Упала ткань под лезвием ножа… | The fabric fell under the blade of the knife ... |
| Мир так устроен | The world is so arranged |
| Для моей же безопасности… | For my own safety... |
| Мы снова вместе, | We are together again, |
| Но никто меня не спрашивал… | But no one asked me... |
| Здесь всё как в сказке, | Everything here is like in a fairy tale, |
| В то же время, всё наоборот… | At the same time, the opposite is true... |
Translation of the song lyrics Мил ли он - Никому
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мил ли он , by -Никому
Song from the album Никому
in the genreРусский рок
Release date:13.02.2013
Song language:Russian language
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |