Translation of the song lyrics Уходя уходи - Ника

Уходя уходи (original)

юбовь ушла, напрасны ожидания
Никто не в силах счастье возвратить
Ты не проси последнего свидания
И нет нужды напрасно слёзы лить.
Ты не проси последнего свидания
И нет нужды напрасно слёзы лить.
Уходя уходи, я не стану рыдать, поверь
Приходя приходи, я тебе открою дверь
Уходя уходи, я разлуку свалю на плечи
Приходя приходи, я тебя без упрёка встречу.
Забуду я все клятвы, обещания
Одну любить цветы одной дарить
Тебе скажу: «Будь счастлив», на прощание
И попрошу меня навек забыть.
Тебе скажу: «Будь счастлив», на прощание
И попрошу меня навек забыть.

(translation)

love is gone, waiting in vain
No one is able to return happiness
Don't ask for the last date
And there is no need to shed tears in vain.
Don't ask for the last date
And there is no need to shed tears in vain.
When you leave, go away, I won't cry, believe me
When you come, I will open the door for you
When you leave, go away, I'll put the separation on my shoulders
When you come, come, I will meet you without reproach.
I will forget all oaths, promises
One to love flowers one to give
I'll tell you: "Be happy", goodbye
And I ask you to forget forever.
I'll tell you: "Be happy", goodbye
And I ask you to forget forever.