Translation of the song lyrics Солнце в миллионах луж - Ник Ефремов

Солнце в миллионах луж (original)

Разбуди меня,
Когда листья упадут,
Их в поля ветра,
Очень быстро унесут.
Когда стихнет вой,
Вечно воющих волков,
Я найду тебя,
Я уже почти готов.
Солнце в сотнях луж,
Солнце в миллионах луж одно,
И больше нету.
Солнце в сотнях луж,
В сотнях миллионов луж одно,
И больше нету.
Больше нету.
И больше нету.
Разбуди меня,
Вышло время для войны,
На своих кусочках суши,
Оказались мы одни.
Но растают днём,
Все различия картин,
Нам казалось тебя много,
Оказалось, ты один!
Солнце в сотнях луж,
Солнце в миллионах луж одно,
И больше нету.
Солнце в сотнях луж,
В сотнях миллионов лишь одно,
И больше нету.
Больше нету,
Больше нету,
И больше нету…

(translation)

Wake me up,
When the leaves fall
Them in the fields of the wind,
They'll take it away very quickly.
When the howl subsides
The ever howling wolves
I will find you,
I'm almost ready.
The sun in hundreds of puddles,
The sun in millions of puddles is one,
And no more.
The sun in hundreds of puddles,
In hundreds of millions of puddles one
And no more.
No more.
And no more.
Wake me up,
It's time for war
On my pieces of sushi
We turned out to be alone.
But they melt during the day
All the differences in pictures
We thought you were a lot
It turns out you are the only one!
The sun in hundreds of puddles,
The sun in millions of puddles is one,
And no more.
The sun in hundreds of puddles,
In hundreds of millions, only one
And no more.
No more,
No more,
And there is no more...