Translation of the song lyrics Hey Buddy - Nightwish

Hey Buddy (original)

Hey Buddy
作词:建 和
作曲:颜学迁、张起政
编曲:魏文浩
演唱:Buddy
Buddy-Hey Buddy
年少轻狂心事对谁讲
你可以跟我分享
还好一路有你陪我成长
I wanna thank you too
那年少的时光
我们一起疯一起狂
在青春画布上充满丰富幻想
没事就约你一起去把妹
I’ve got your back
心情不好就找你吐苦水
有黑锅你总是要抢着背
我无所谓
青涩的岁月有你和我作陪
想飞出窗外到处闯一闯
You know I’ll be there with you
但现实不如我预期理想
你可以对我讲
往梦想的路上我们一起冲一起闯
人生道路上
Our friendship ganna stay forever
可以对我讲
梦想的路上我们一起冲一起闯

Hey Buddy (translation)

Hey Buddy
Lyricist: Jian He
Composer: Yan Xueqian, Zhang Qizheng
Composer: Wei Wenhao
Vocals: Buddy
Buddy-Hey Buddy
Who do you tell the young and frivolous things to?
you can share with me
Fortunately, I have you to grow with me along the way
I wanna thank you too
that youthful time
Let's go crazy together
Rich fantasy on the canvas of youth
I'll invite you to pick up a girl
I've got your back
If you're in a bad mood, I'll ask you to spit bitterness
There is a black pot, you always have to rush to the back
I do not mind
The youthful years have you and me to accompany
I want to fly out the window and go everywhere
You know I’ll be there with you
But the reality is not as good as I expected
you can tell me
Let's rush together on the road to our dreams
on the road of life
Our friendship ganna stay forever
can speak to me
On the road of dreams, let's dash together