| Musetto (original) | Musetto (translation) |
|---|---|
| La pi bella sei tu-u, | The most beautiful is you-u, |
| Il tuo nome Lil- | Your name Lil- |
| Spettinata cos- | Disheveled so |
| Tu mi piaci di pi. | I like you more. |
| Oh! | Oh! |
| No! | No! |
| Cara, | Dear, |
| Non cambiare anche tu! | Don't change too! |
| Non tagliarti I capelli, | Don't cut your hair, |
| Non truccarti di pi, | Don't wear more makeup, |
| Amore. | Love. |
| Ma tu, bella, | But you, beautiful, |
| Hai deciso cos, mia, | So you decided, my, |
| Di vestirti di rosso | To dress in red |
| Di chiamarti Gig. | To call you Gig. |
| Vivi cos | Live like this |
| Tra «boutiques» e caff, | Between "boutiques" and cafes, |
| Mangi «roast-beef» | Eat "roast beef" |
| Bevi solo frapp | Only drink frapp |
| Ma perch… | But why ... |
| Oh! | Oh! |
| No! | No! |
| Cara, | Dear, |
| Resta sempre cos, bella! | Always stay like that, beautiful! |
| Col musetto pulito, | With a clean nose, |
| Col tuo nome Lil-. | With your name Lil-. |
| La pi bella sei tu-u | The most beautiful is you-u |
| Spettinata cos- | Disheveled so |
| Buonanotte Lil! | Goodnight Lil! |
